"daha hızlıdır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسرع من
• سيكون أسرع مع

Bu, günümüzdeki en hızlı bağlantılarından bile daha hızlıdır.
وهذا أسرع من معظم اتصالات النطاق العريض هذه الايام

Seninle karşılaştırılınca buzullar bile daha hızlıdır, Mary.
النهر المتجمد يتحرك أسرع من تحرككِ في هذا الموضوع يا ماري

Beyin, sesi ışığa oranla daha çabuk algılar ama ışık sesten daha hızlıdır, gördün mü?
عقولنا تتعامل مع الصوت أسرع ممّا تتعامل مع الضوء، ولكن الضوء يتحرّك أسرع من الصوت، أتفهم؟

Muhtemelen trafikte daha hızlıdır.
غالبا سيكون أسرع مع ازدحام المرور

Geniş bandın çevirmeli ağdan daha hızlı olmasıyla aynı şekilde, mesaj göndermek için çoklu kanal kullanmak daha hızlıdır.
باستخدام قنوات متعددة لإرسال رسالة هي أسرع بنفس الطّريقة النطاق العريض أسرع من الاتصال الشبكي الهاتفي.

Tavşan tilkiden daha hızlıdır çünkü tilki yemeğini kovalıyordur.
الأرنب أسرع من الثعلب، لأنّ الثعلب يطارد عشاءه.

Belki benim sakin tempom seninkinden biraz daha hızlıdır.
ربما سرعتي الطبيعية أسرع من السرعه الطبيعية خاصتك.

Boyutlarına göre... Sengi bir çitadan iki kat daha hızlıdır.
بالمقارنة لحجمها، فإن السنجي أسرع من الفهد مرّتين

Orada duran kamyonum yağmur bulutlarımın hepsinden daha hızlıdır.
تلك الشاحنة هناك لي a القطعة الكاملة أسرع من غيوم مطري.

Buna otomobil denir, dostlar. Attan çok daha hızlıdır.
تسمى "سيارة" يا رفاق إنها أسرع من الحصان

Bir kaplumbağa bile daha hızlıdır, Şişko Usta.
حتَّى السلحفاة أسرع من السيد البدين

O ıf, biz var herhangi bir drone daha hızlıdır.
إن كانت كذلك, فهي أسرع من طائرتنا

Hayır. Porsche 718'den sadece bir saniye daha hızlıdır.
"لا، ليستْ أسرع من الـ"بورش 718 سوى بفارق ثانية

Tekrar Rick Jarmin ile birlikteyim. El, gözden daha hızlıdır.
ها أنا مع ( ريك جارمن ) ثانيةً اليد أسرع من العين

Arcamax, dünyadaki bütün CD ROM sürücülerinden iki kat daha hızlıdır.
وArcamax مرتين أسرع من منافسيها جميع.

N dediklerini bilirsin; el gözden daha hızlıdır.
حسناً ، اليد أسرع من العين