| Sen LA'ya dön anasının kuzusu! Daha hazır değilsin! Burası benim salonum. | Open Subtitles | أعد مؤخرتك الناعمه الى لوس أنجلوس انت لست مستعد بعد, هذه صالتي الرياضية |
| Daha hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لست مستعد بعد |
| - Daha hazır değil. - sadece bekle. | Open Subtitles | انها لم تجهز بعد.. |
| Daha hazır değil. | Open Subtitles | لحظة واحدة، لم تجهز بعد |
| Oh, Stephen, Daha hazır değil. | Open Subtitles | اوه ستيفن انه ليس جاهز لذلك |
| Daha hazır değiliz. Hareketi yapamıyoruz. | Open Subtitles | ليست جاهزة بعد و ليست لدينا حركة بعد |
| Sam, üzgünüm, ama Daha hazır değiliz. | Open Subtitles | سام , آسف , لسنا مستعدين بعد |
| Eve daha gelmezsin diyordum. Bisküviler Daha hazır değil. | Open Subtitles | كنت آمل بأنّك لن تعود للمنزل الآن الكوكيز لم يجهز بعد |
| Daha hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لست مستعد بعد. |
| Daha hazır değil. | Open Subtitles | لا إنه ليس مستعد بعد |
| Daha hazır değilim. | Open Subtitles | . انا لستُ مستعد بعد |
| Daha hazır değilim. | Open Subtitles | . انا لستُ مستعد بعد |
| - Daha hazır değil. | Open Subtitles | لم تجهز بعد |
| Oh, Stephen, Daha hazır değil. | Open Subtitles | اوه ستيفن انه ليس جاهز لذلك |
| Fotoğraf Daha hazır olmadı. | Open Subtitles | الصورة ليست جاهزة بعد |
| - Yemeğe mi? - Patatesler Daha hazır değil. | Open Subtitles | عشاء الأطفال البطاطس ليست جاهزة بعد - |
| Daha hazır değiller işte. | Open Subtitles | انهم ليسوا مستعدين بعد. |
| Hayır, olamaz. Daha hazır değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا مستعدين بعد |
| Akşam yemeği 37 dakika Daha hazır olmayacak ama fıstık ezmeli kraker alır mısınız? | Open Subtitles | ...العشاء سوف يجهز بعد حوالي 37 دقيقة هل تريدون بعض بسكويت الفول السوداني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 