عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha iyi olur belki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ربما من الأفضل أن
-
من الأفضل لى
| Kendin söylesen daha iyi olur belki. | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن تُخبريه بنفسكِ |
| Buraya gelsen daha iyi olur belki. | Open Subtitles | حسنًا، ربما من الأفضل أن تأتي. |
| Sen verirsen daha iyi olur belki de. | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن تذهب |
| Kafamın üstünde dursam daha iyi olur belki. | Open Subtitles | من الأفضل لى أن أقف على رأسى |
| Kafamın üstünde dursam daha iyi olur belki. | Open Subtitles | من الأفضل لى أن أقف على رأسى |