| 2.000 yıldan daha kısa bir süre önce, bitki ve hayvanların yayılması adına... devrimsel bir şey oldu | Open Subtitles | منذ أقل من 2,000 سنة حدث شيئ غير جذرياً انتشار النباتات و الحيوانات |
| Az önce LAPD'den Andrew Paige'nin iş arkadaşlarının 20 dakikadan daha kısa bir süre önce ölü olarak bulunduklarına dair doğrulama aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيت تأكيداً من شرطة لوس أنجلوس أن كل زملاء (أندرو بيج) في العمل تم قتلهم منذ أقل من 20 دقيقة |
| Bir saatten daha kısa bir süre önce. | Open Subtitles | منذ أقل من ساعة |
| Bir saatten daha kısa bir süre önce. | Open Subtitles | منذ أقل من ساعة |
| İşlem bir saatten daha kısa bir süre önce gerçekleşmiş. | Open Subtitles | حدث التحويل منذ أقل من ساعة |
| Bir saatten daha kısa bir süre önce bugünkü saldırıları planlamadan sorumlu olan Habib Marwan'ın ülkenin en büyük üçüncü savunma firması olan McLennen-Forster'da, uzun bir süredir çalıştığını öğrendik. | Open Subtitles | منذ أقل من ساعة، اكتشفنا أن الرجل (المسئول عن التخطيط لهجمات اليوم هو (حبيب مروان (موظف لفترة طويلة في شركة (ماكلينن فورستر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 