"daha karlı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أكثر ربحاً
• مربح أكثر
• صفقة أفضل

Dağıldı ve yeteneğimi daha karlı bir amaç için kullandım.
لقد كان هذا من زمن بعيد لقد استغليت خفه حركتى فى أشياء أكثر ربحاً

Kesin olan bir şey var ki, eğer köle ticareti yasaklanır da köle sahibi olmak yasaklanmassa halihazırda birilerinin hizmetinde olan talihsiz zenciler daha karlı bir mal haline gelirler.
إذا كانت التجارة غير شرعية وان تنسب للملكية ثم أولئك الزنوج السيئو الحظ ما زالوا يستعبدونهم، وسيصبحون سلع أكثر ربحاً

Hayır ama yasal karlı bir işi bırakıp daha karlı suç olan yasadışı işe yöneldin.
لا,لكنك حولت أعمال قانونيه مربحه لممارسات غير قانونيه وجرائم أكثر ربحاً.

Diğer tarafa geçmeyi daha karlı bulan eski bir ordu mensubu.
أنه عضو سابق في مجال الذكاء الحربي لقد وجد أن الإنضمام للجانب السيء مربح أكثر

Belki daha karlı bir anlaşma yapabiliriz diye.
ظننا أنه يمكنك أن تقدم لنا صفقة أفضل

Ayrıca sana yakın olmak usta çok daha karlı.
... أيضاً ... كوني قريب منك , أيّها السيّد ... هو أكثر ربحاً

Savaş barıştan çok daha karlı. Özellikle bugünden sonra.
الحرب أكثر ربحاً من السلام

İnan bana seninki çok daha karlı oldu.
وصدقني، كان لديك صفقة أفضل.