عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha kaybedemem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقدانها مجددًا
-
أخسرك مجدداً
-
أفقد آخر
| Bir daha kaybedemem. | Open Subtitles | لايمكني فقدانها مجددًا |
| Bir daha kaybedemem. | Open Subtitles | لايمكني فقدانها مجددًا |
| Ben bin yaşında değilim ve sonsuza dek yaşamıycam seni bi daha kaybedemem. | Open Subtitles | ليس لدي آلف عام ولن أعيش إلي الأبد ولا أود أن أخسرك مجدداً |
| Ne dersen de, seni bir daha kaybedemem. | Open Subtitles | مهما قلت ، فأنا لن أخسرك مجدداً |
| Birini daha kaybedemem. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أفقد آخر |
| Başka birini daha kaybedemem. | Open Subtitles | لا يمكن أن أفقد آخر |