| Belki Daha samimi bir ortamda yine konuşuruz. | Open Subtitles | لذلك ربما سوف نتحدث مرة أخرى في وضع أكثر حميمية |
| İnsan sözlerle kendini Daha samimi bir şekilde ifade ediyor. | Open Subtitles | المرء يمكن أن يعبر أكثر حميمية بالكلمات فحسب |
| Daha samimi gibi. | Open Subtitles | انها أكثر حميمية أو شيء من هذا. |
| Senden. I biraz Daha samimi bir şeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | أما أنت، فأحتاج منك شيئًا أكثر حميميّة قليلًا. |
| - Aslında çoğu kız biraz Daha samimi bir şeyleri tercih eder. | Open Subtitles | -في الواقع، معظم الفتيات تفضّل شيء أكثر حميميّة بقليل |
| Scott'ın makalesini yazarken daha kişisel Daha samimi bir anlatım kullanmayı deniyordum. | Open Subtitles | كنت احاول ان اقوم بشيء أكثر شخصيه مع مقالة "سكوت", شيء أكثر وديه |
| Daha samimi olmaya karar verdim. | Open Subtitles | لقد قررت, أنني سأكون أكثر صدقاً |
| Ama bence pirzola Daha samimi olur. | Open Subtitles | لكن أعتقد أن الأضلاع أكثر حميمية. |
| Hep Daha samimi ortamları tercih etmişimdir. | Open Subtitles | لطالما فضلت جواً أكثر حميمية. |
| Biraz Daha samimi. | Open Subtitles | فمن قليلا أكثر حميمية. |
| Tabii Daha samimi alâkan karşılığında. | Open Subtitles | من أجل.. شؤون أكثر حميمية.. |
| Hayır. Daha samimi durumları da gördüm. | Open Subtitles | رأيت إداءات أكثر حميمية. |
| Böyle Daha samimi oluyor. | Open Subtitles | أنها أكثر حميمية بهذه الطريقة |
| Çok Daha samimi. | Open Subtitles | عمل أكثر حميميّة |
| Belki de Daha samimi bir görünüm seçmeliyim. | Open Subtitles | ربما يجب أن أخذ شكل أكثر وديه |
| Daha samimi görünüyor. | Open Subtitles | تبدو أكثر صدقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 