"daha sonra ararım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأتصل بك لاحقا
• سأتصل بك لاحقاً
• سأعاود الاتصال بك
• سأدعو لكم مرة أخرى
• سأتصل لاحقاً
• و سأتصل بك
• سوف أتصل بك لاحقاً

Anne, çok saçma bu. Tamam, anne. Anne, daha sonra ararım seni.
أمي ما تقولينه بعيد عن العقل تماما ، امي أمي كما قلت لك أنه لدينا ضيوف سأتصل بك لاحقا

Çok komik Earl. Şu anda Doc ile toplantıdayım. Seni daha sonra ararım.
هذا مضحك جدا يا ايرل ، أنا في اجتماع مع الدكتور سأتصل بك لاحقا

Sanırım biraz meşgulsün. Seni daha sonra ararım.
تبدو نوعاً ما مشغول، لذا سأتصل بك لاحقاً

Şu an müsait değilim, evet, daha sonra ararım.
ليس بإمكاني التحدث الآن سأتصل بك لاحقاً , حسناً

Neyse ben geldim, seni daha sonra ararım.
ماذا لو هي انتبهت؟ لقد وصلت... سأعاود الاتصال بك

Seni daha sonra ararım.
سأعاود الاتصال بك.

Tamam, seni daha sonra ararım.
حسنا. سأدعو لكم مرة أخرى في وقت لاحق.

Ona aradığımı söyleyin tamam mı? Çok teşekkür ederim. daha sonra ararım.
فقط أخبريه أننى إتصلت ,و سأتصل لاحقاً شكراً , مع السلامة

Lütfen mesaj bırakın. Sizi daha sonra ararım.
يرجى ترك رسالة و سأتصل بك مرة أخرى .

O halde seni daha sonra ararım. Şimdilik hoşça kal.
حسناً ، سوف أتصل بك لاحقاً إلى اللقاء الآن

Seni daha sonra ararım.
سأتصل بك لاحقا.

Seni daha sonra ararım, tamam mı?
سأتصل بك لاحقا حسنا

Gitmek zorundayım anne, çalışıyorum. daha sonra ararım, tamam mı?
أمي , عليّ أن أذهب , أنا بالعمل سأتصل بك لاحقاً , حسناً ؟

Seni daha sonra ararım.
حسنـاً - أعِدُك أني سأتصل بك لاحقاً - عِديني أنكِ سترتاحين

Üzgünüm. daha sonra ararım.
...أنا آسفة سأعاود الاتصال بك

Seni daha sonra ararım.
سأدعو لكم مرة أخرى.

Seni daha sonra ararım.
سأتصل لاحقاً

Pekala, seni daha sonra ararım.
سأتصل لاحقاً

Lütfen mesajınızı bırakın. Sizi daha sonra ararım.
يرجى ترك رسالة و سأتصل بك.

Seni daha sonra ararım.
سوف أتصل بك لاحقاً