| Merhaba! Daha tanışmadık. Ben Eva. | Open Subtitles | ( مرحبـاً , لم نتقابل مسبقـاً , أنـا ( ايفـا |
| Utanç. Seninle Daha tanışmadık! | Open Subtitles | من العار أنّنا لم نتقابل حتى الآن! |
| Daha tanışmadık. | Open Subtitles | لم نتقابل رسميا من قبل |
| Biz Daha tanışmadık göt herif. | Open Subtitles | حسناً، أنا وأنت لم نتعرف .على بعضنا أبداً، أيها الأحمق |
| Biz Daha tanışmadık göt herif. | Open Subtitles | حسناً، أنا وأنت لم نتعرف على بعضنا أبداً، أيها الأحمق. |
| Katrina Bennett. Daha tanışmadık. | Open Subtitles | كاثرين بيينت لم نتقابل من قبل |
| Yani Daha tanışmadık ama harika bir kız ve adı Stacy. | Open Subtitles | نحن لم نتقابل بعد، لكنها تبدو فتاة رائــعة وإسمــها (ستــايسي). |
| Hendley. Daha tanışmadık. | Open Subtitles | هيندلى" لم نتقابل" |
| Hendley. Daha tanışmadık. | Open Subtitles | هيندلى" لم نتقابل" |
| Hayır, Daha tanışmadık. | Open Subtitles | - كلا، لم نتقابل بعد .. |
| - Grace Merkez Hastanesi - Daha tanışmadık ama... | Open Subtitles | ـ مُستشفى (جريس) المركزي ... ـ نحنُ لم نتقابل من قبل ، لكن |
| - Daha tanışmadık. | Open Subtitles | لم نتقابل{\pos(192,210)} |
| Benim adım Irene. Daha tanışmadık. | Open Subtitles | أنا (آيرين) , نحن لم نتقابل |
| - Daha tanışmadık ben Jim. - Umrumdaymış gibi mi görünüyorum? | Open Subtitles | (نحن لم نتعرف ، انا (جيم - هل ابدو بانني اكترث ؟ |
| Fakat Daha tanışmadık bile. | Open Subtitles | لكننا لم نتعرف |
| Fakat Daha tanışmadık bile. | Open Subtitles | لكننا لم نتعرف |
| - Daha tanışmadık... | Open Subtitles | إننا لم نتعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 