O yüzden bu özel timi kurma fikrini kabul ettim. Çünkü hapisten kaçmış bir mahkûmdan daha tehlikelisi yoktur. | Open Subtitles | لهذا السبب وافقت على تكوين هذه الفرقة، لأنّه ليس هنالك أكثر خطورة من هروب مُـدان |
Bir güruhtan daha tehlikelisi yoktur. | Open Subtitles | لا شيء أكثر خطورة من الغوغاء من الأفضل ألا نتدخل |
Öyle ya da böyle, şunu hatırlatayım, benden daha tehlikelisi yok. | Open Subtitles | بغض النظر عن ذلك اسمحي لي أن أذكرك أن لا أحد أكثر خطورة مني |
Kapana kıstırılmış hayvandan daha tehlikelisi yoktur. | Open Subtitles | لا شيء أكثر خطورة من حيوان بمصيدة |
Bir generalden daha tehlikelisi nedir? | Open Subtitles | ما هو أكثر خطورة من اللواء؟ |