عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha tekrar etmeyeceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن أقول لك ثانية
-
لن أكرر كلامي
| Bir daha tekrar etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أقول لك ثانية |
| Bir daha tekrar etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أقول لك ثانية |
| Açıkça belirtmek istiyorum çünkü bir daha tekrar etmeyeceğim. | Open Subtitles | دعوني أوضح كلامي لأني لن أكرر كلامي |
| Pete, bir daha tekrar etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أكرر كلامي |
| Bir daha tekrar etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أكرر كلامي |