| Muhtemelen göründüğünden daha yakındır. | Open Subtitles | انه من المحتمل، إنهُ أقرب مما هو عليه ، وأنا أبحث في ذلك. |
| Belki sandığından daha yakındır. | Open Subtitles | ربما يكون أقرب مما تظنين |
| Belik de düşündüğünüzden daha yakındır. | Open Subtitles | ربما كان أقرب مما كنت اعتقد. |
| Belki sandığından daha yakındır. | Open Subtitles | انتظريه ... ربما يكون أقرب مما تظنين |
| Büyük (kalabalık) deneylerin sonucu gerçeğe daha yakındır. | TED | فالتجارب الكبيرة تكون أقرب للإجابة الصحيحة. |
| Belki Tanrı'ya bizden çok daha yakındır, rahip Antonio. | Open Subtitles | ...انها قد تكون أقرب الى الله منا، أيها الأب أنطونيو |
| Belki düşündüğümüzden daha yakındır. | Open Subtitles | ربما هو أقرب مما نعتقد |
| Belki de gerçekliğe düşündüğümüzden daha yakındır. | Open Subtitles | ربما تكون أقرب إلى الحقيقة مما نتصور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 