عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha yakından bakacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نظرة عن قرب
| Buradan bağlıymış gibi görünüyor. Ama biraz daha yakından bakacağım. | Open Subtitles | من هنا يبدو حذائي مربوطاً لكنني سآخذ نظرة عن قرب |
| Çevreye dikkat et! Ben daha yakından bakacağım. | Open Subtitles | راقب سوف اخذ نظرة عن قرب |
| daha yakından bakacağım. | Open Subtitles | أحتاج الى نظرة عن قرب |
| Ben biraz daha yakından bakacağım. | Open Subtitles | -سأخذ نظرة عن قرب . -حسناً، بالطبع . |