| Tüm bunları birleştirmek için biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا اعلم ولكني بحاجة لمزيد من الوقت لتجميعها مع بعض هذا معا. |
| Sadece biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | لكن أنا قريب . أنا بحاجة لمزيد من الوقت. |
| Biraz daha zamana ihtiyacım var. Hepsi bu. | Open Subtitles | إنني بحاجة إلى المزيد من الوقت هذا كل مافي الأمر |
| Eksilerini ve artılarını değerlendirmek için biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | وأنا بحاجة للمزيد من الوقت لتقييم محاسن ومساوىء كل اقتراح |
| Mucize yaratamam. Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | إسمع لا أستطيع القيام بمعجزات هنا أحتاج للمزيد من الوقت |
| Biraz daha zamana ihtiyacım var. - Onu görmeliyim. | Open Subtitles | أنا لازلت أعمل على ذلك ، أنا أحتاج إلى المزيد من الوقت فحسب. |
| Neden sadece "Biraz daha zamana ihtiyacım var." , Demedim | Open Subtitles | لماذا لم تقل فقط " أنا بحاجةٍ لمزيدٍ من الوقت " |
| Sadece biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فقط , أنا فقط أريد المزيد من الوقت |
| Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | فقط أحتاج الى المزيد من الوقت |
| Her şey kontrol altında. Sadece biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | كل شئ تحت السيطرة انا فقط احتاج المزيد من الوقت |
| Borcumu ödeyebilmek için biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا احتاج وقت قليل كي ادفع المستحقات التي علي |
| Bak, biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | انظر، أنا ستعمل بحاجة الى مزيد من الوقت ... |
| Sadece biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا فقط بحاجة لمزيد من الوقت. |
| Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة لمزيد من الوقت. |
| Hayır, Bay Chen, sadece biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | كلا، يا سيد (تشين)، إني بحاجة لمزيد من الوقت. |
| - Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | ـ إنّي بحاجة لمزيد من الوقت |
| Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت |
| - Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى المزيد من الوقت فحسب. |
| Biraz daha zamana ihtiyacım var | Open Subtitles | مرحبا. أنا بحاجة للمزيد من الوقت. |
| Hayır, dinle, sadece biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | كلاّ، انصتي أنا بحاجة للمزيد من الوقت |
| Birazcık daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | إنني أحتاج للمزيد من الوقت فحسب. |
| Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد من الوقت ، نحن نتحرك بسرعة |
| Bir hafta daha. Sadece biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | امهلني أسبوع آخر، أحتاج قليلاً من الوقت فحسب. |
| - Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | -احتاج لمزيدٍ من الوقت . |
| Sadece biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فقط , أنا فقط أريد المزيد من الوقت |
| Ev sahibine söyle biraz daha zamana ihtiyacım var, tamam mı? | Open Subtitles | اخبري صاحب المكان أني احتاج المزيد من الوقت حسنا ؟ |
| Hayvanlarımızla ilgili planlarım var. Carney'e satış gerekmiyor. Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | لدي خطة لبيع الماشية ليس بالضرورة للملك (كارني)، احتاج وقت أكثر، وقفه |
| Biraz daha zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | انها مجرد... أنا بحاجة الى مزيد من الوقت. عليك أن تثق بي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 