عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dahi olsam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حتى لو كنت
| Biliyor musun? Söyleyeceklerinle ilgilenecek dahi olsam, bugün imkansız. | Open Subtitles | حتى لو كنت على قدر من الاهتمام فليس اليوم |
| ...ne kadarını hatırladığımı, hatırlayamıyor dahi olsam da... | Open Subtitles | حتى لو كنت لا أتذكر كم تبلغ طول مدة أستذكاري |
| Sorun şu ki, haklı dahi olsam, nasıl ispat edebilirim? | Open Subtitles | -المشكلة حتى لو كنت على حق .. |