"dahl'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هنري دول

Henry Dahl'ın Jennie Winter cinayetinden hüküm giymesi için vergi mükelleflerinin 2.4 milyon dolarının harcandığını biliyor muydun?
هل تعلم أنّه كلف دافعي الضرائب 2.4 مليون دولار لإدانة (هنري دول) في قضيّة قتل (جيني وينتر)؟

Henry Dahl'ın katilini yakalamak için siz ne kadar saat harcayacaksınız?
كم من الساعات سيقضيها الرجال في ملاحقة قاتل (هنري دول)؟

Size şunu söyleyebilirim ki Henry Dahl başına geleni hak etmişti.
(وأنا هنا لأقول لكم أنّ (هنري دول نال ما يستحقّه

Karen Cross'un prodüksiyon şirketi Henry Dahl'ın otel odası faturasını karşılamış.
(شركة إنتاج (كارين كروس دفعت الإيجار لغرفة (هنري دول) بالفندق

Evet, Henry Dahl serbest bırakıldığı için öfkelendim.
(نعم ، كنتُ غاضبة عندما أطلق سراح (هنري دول

Bu görüntüler, 9 yıl önce boğazını keserek öldürmekle suçlandığı kadının kocası tarafından önduruşma öncesi saldırıya uğrayan Henry Dahl'ın görüntüleri.
كان هذا المشهد قبل تسع سنوات عندما تعرّض (هنري دول) للهجوم ، قبل جلسة الإستماع من قبل زوج المرأة التي أتّهم بقطع حلقها

O gün Henry Dahl'ı üç güvenlik görevlisi koruyordu. İşte bu benim tanıdığım Max.
ثلاثة نوّاب كانوا يحرسون (هنري دول) في ذلك اليوم ، الآن ذلك كان (ماكس) الذي أعرفه

Henry Dahl'ın öldüğünü duyduktan sonra zil takıp oynamalıydı.
الذي سيرقص "الجيغ" بعدما سمع أنّ (هنري دول) قد مات

Henry Dahl'le aranızdaki bağ nedir?
كان مجرّد فراش والآن ما هي علاقتكَ بـ(هنري دول)؟

Bu arada Henry Dahl'dan nefret eden şüphelilerde de bir eksik kalmasın.
في غضون ذلك ، ليس (هناك نقص في المشتبه بهم الذين يكرهوه (هنري دول

İlk başlarda, hedefleri Henry Dahl olarak görüyordum. Ama sonra hepsi normal hedeflere dönüştü.
(في البداية ، تضاهرتُ أن المستهدف هو (هنري دول والآن ، هم مجرّد أهداف فقط

Ve şu işe bak ki, Henry Dahl temize çıktı sanki ilâhi bir işaret gibi.
(ناظراً بعجب في تبرئة (هنري دول كأنّها علامة من السماء

Genellikle olağanüstü bir iddia atılır ortaya ve öyle başlar. Meselâ, Henry Dahl'ın katili şu an aramızda oturuyor desem.
عادة ما تبدأ بمطالبة رائعة ، مثل قاتل (هنري دول) يجلس في هذه القاعة الآن

Bugün Henry Dahl'ın bizlere göstereceği şey de aynen bu olacak.
...وأحياناً يبدأ بالنيران أيضاً وهذا ما سيفعله (هنري دول) لأجلنا الآن

Henry Dahl, kendine ateş eden kişinin tuttuğu mumu yakacak.
هنري دول) سيقف على ضوء شمعة) ليكشف مطلق النار

Bayanlar ve baylar, rica etsem Henry Dahl katilini bizlere gösterene kadar mumları başınızın üstüne kaldırabilir misiniz?
السيدات والسادة ، من فضلكم إرفعوا شموعكم عالياً فوق رؤوسكم بينما ننتظر (هنري دول) ، ليكشف عن مطلق النار

Henry Dahl anneni öldürmekten dolayı tutuklanmıştı ve sen şu DNA testini geçmesi olayına inanmadın hiç, değil mi?
أدين (هنري دول) بقتل أمّك ولكن لم تصدّق الفحص الجديد للحمض النووي الذي أطلق سراحة ، أليس كذلك؟

Durun bakalım. Müvekkilim Dahl'i öldürdüğünü söylemedi. Müvekkilin bariz şekilde itiraf etti.
موكّلي لم يعترف أبداً بقتل (هنري دول - إعترف موكّلك على محطّة تلفازيّة -

Ama Henry Dahl'i ben öldürmedim. Çoktan ölmüştü.
(ولكنني لم أقتل (هنري دول كان ميّتا بالفعل

Kocan Henry Dahl'i öldürdü. Bu yüzden hapse girecek.
(قتل زوجكِ (هنري دول وسوف يذهب إلى السجن