عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daima haklıdır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دائما على حق
| Müşteri daima haklıdır, yanılıyor olsa bile. | Open Subtitles | الزبون دائما على حق حتى لو كان مخطئ |
| "Müşteri daima haklıdır" kuralına ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لِـ الزبون دائما على حق"؟" |
| Tamam,müşteri daima haklıdır | Open Subtitles | الزبون دائما على حق |
| Asla unutma Luke, müşteri daima haklıdır. | Open Subtitles | لا تنسى أبدا "لوك" الزبون دائما على حق. |
| Müşteri daima haklıdır! | Open Subtitles | الزبون دائما على حق! |
| Müşteri daima haklıdır! | Open Subtitles | الزبون دائما على حق! |