عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daima ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دائماً و
-
دائما و
| Daima ve sonsuza dek. | Open Subtitles | و دائماً و للأبد |
| Yani Haley demek istedim. Daima ve sonsuza kadar. | Open Subtitles | أقصد يا (هالى) ، دائماً و للأبد |
| Daima ve sonsuza kadar. | Open Subtitles | دائماً و للأبد |
| Daima ve sonsuza kadar. | Open Subtitles | دائما و للأبد |
| Daima ve sonsuza kadar | Open Subtitles | دائما و للأبد |
| Daima... ve sonsuza kadar. | Open Subtitles | ...دائماً" "و للأبد... |
| Daima ve sonsuza kadar. | Open Subtitles | دائماً و للأبد |
| "Daima ve daima." | Open Subtitles | دائماً و دوماً |