عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dakika bekler misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل يمكنك الإنتظار للحظة
-
هل تمانيعين الانتظار للحظة
-
سنخرج بعد دقيقة
| Bir dakika bekler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الإنتظار للحظة فقط؟ |
| - Bir dakika bekler misin? | Open Subtitles | أنا آسفه جداً سنخرج بعد دقيقة |
| - Bir dakika bekler misin? | Open Subtitles | سنخرج بعد دقيقة |