عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dakika izin verin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعطيني دقيقة
-
أعذروني للحظة
-
اعذريني للحظة
| Tamam. Bana bir dakika izin verin. | Open Subtitles | حسناً , أعطيني دقيقة فحسب |
| Açmadan bana bir dakika izin verin. | Open Subtitles | أعطيني دقيقة قبل البدء. |
| Ben gidip bir bakayım. Bir dakika izin verin. | Open Subtitles | سوف أذهب و ألقي نظرة على ذلك أعذروني للحظة |
| Hiçbir şey. Sadece bir yanlış anlaşılma. Bir dakika izin verin. | Open Subtitles | لا شيء مجرد سوء تفاهم، اعذريني للحظة |