عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dakiksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الموعد
| Her zamanki gibi dakiksin. | Open Subtitles | في الموعد تماماً كالعادة |
| Bugün dakiksin! | Open Subtitles | انتي في الموعد اليوم |
| - Çok dakiksin. | Open Subtitles | كنت في الموعد المحدد. |
| Cheng, bugün dakiksin. | Open Subtitles | تشنغ) ؛ أنتَ في الموعد بالتمام اليوم) |