| Onlar önemli olduğunu düşündüğüm bir şey yaptılar, tüplü dalışın benzerliğini aldılar. | TED | وأعتقد أنه قاموا بأمر مهمٍ، والذي يتجلى في اعتماد شبيه بجهاز التنفس تحت الماء أثناء الغوص. |
| Yüzeyden ayrılır ayrılmaz dalışın ilk mekanizması başlar: dalış refleksi. | TED | للتّو تركت السطح إذن يبدأ الميكانيزم الأول في العمل: الغوص اللاإرادي. |
| Son dalışın sonuydu, herkes sudan çıkmıştı. | Open Subtitles | في نهاية الغوص الماضي، الجميع للخروج من الماء. |
| Çünkü bu tür bir dalışın fizyolojik neticelerini ölçemiyoruz. | Open Subtitles | خطراً لأننا لانعرفكيفنقيس... النتائج الفسيولوجية ... لهذا النوع من الغوص. |
| Evet, genelde, aletli dalışın yapıldığı yer orası. | Open Subtitles | نعم، بشكل عام، وهذا هو حيث يتم الغوص. |
| Bu dalışın amacıda bu zaten. | Open Subtitles | فمن وجهة هذا الغوص التحقق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 