"dal po" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دال بو

Bu yarışmayı izleyenlerin artık hiçbiri Dal Po'nun testi çaldığını iddia edemeyecek.
لن يتجرأ أحد على اتهام دال بو بالسارق. أليس هذا رائعاً?

Dal Po, bugün In Ha ile en son en zaman konuştun?
دال بو متى كانت اخر مرة تكلمت بها مع ان ها

Dal Po'nun televizyonda ne işi var?
ما هو دال بو به على شاشة التلفزيون بدلا من الجلوس في مكتبه؟

Oğullarından biri yıllar önce denizde boğulmuş ve o oğlunun adı Choi Dal Po'ymuş.
لقد خسر أحد ابنائه في المحيط منذ أربع سنوات وإسم إبنه كان تشوي دال بو

Ki Jae Myung'la ilgili bulduklarını Choi Dal Po'ya ver ve benzinci olayıyla sen ilgilen.
سلمي تقرير كي جاي ميونغ لتشوي دال بو واهتمي بأمر محطة الوقود

Ki Ha Myung değil Choi Dal Po olmak daha çok yakışıyor sana.
كونك تشوي دال بو يناسبك اكثر من كونك كي ها ميونغ

Choi Dal Po olarak mutlu mesut bir hayat sür.
...لذا كن سعيدا وعش حياتك على انك تشوي دال بو

13 yıl boyunca Dal Po'dan haber alamadan yaşadın.
لقد عشت الـ 13 عاما الأخيرة من حياتك لا تعرف أي شيء عن دال بو

Bu yüzden sana Dal Po'nun çocukluğundan bahsetmek isterim.
لهذا السبب أود أن أخبرك بعض القصص عن دال بو من طفولته المبكرة و هكذا

Bunlar Dal Po denizden kurtarıldığı yıl çekildi.
تم اخذ هذه بعد نصف عام من انقاذ دال بو من البحر

İkisi de benim arkadaşım ama annem yüzünden 13 yıl önce Dal Po'nun başına gelen şeyler Chan Soo'nun da başına gelmek üzere!
انهم اصدقائى بسبب أمي ، تشان سو يشهد نفس مصير دال بو قبل 13 عاما

Dal Po'nun küçüklük fotoğrafı var mı hiç?
اتوجد اى صور اخرى ل دال بو بينما كان صغيرا؟

Dal Po'nun ağabeyini ziyaret etmek istiyorum.
لقد كنت افكر في زيارة شقيق دال بو الاكبر

- Dal Po da mı üniversiteye gitmek istiyor?
- هل دال بو يريد الذهاب إلى الكلية، أيضا؟

Sakın Dal Po'ya Ki Jae Myung hakkında bir şey sorma.
لا تسأل دال بو أي شيء عن كي جاي ميونغ

Bunları kimseye söyleme ve Choi Dal Po olarak yaşamaya devam et.
...حقيقة أنك ها ميونغ... وحفيقة انك اخي الاصغر فقط عش حياتك على انك تشوي دال بو

Choi Dal Po, bunu bana nasıl yaparsın?
تشوي دال بو كيف امكنك فعل هذا لي ؟

Dal Po seni eve kadar sırtında taşımış.
.لقد حملك دال بو على ظهره إلى المنزل

Dal Po'yu 40 yıl önce kaybettiğim oğlum olduğunu sandım.
... لذا أخطأت بـ دال بو و فكرت في أنه كان ابني الذين كنت قد فقدت قبل 40 عام

- Kanala geri dönmem gerek. - Dal Po.
مهلا، لا بد لي من العودة الى المحطة - دال بو -