Kırık bir Dalek parçası tutarken beni bir Dalek gemisine göndermesene! | Open Subtitles | لا تضعني في سفينة للداليكس بينما أحمل جزء مكسور من داليك |
Dalek öldürüyorum. Ben bir Zaman Leydi'siyim. Bizim de golfümüz bu. | Open Subtitles | اقتل داليك , انا تايم لادي , انه الجولف الخاص بنا |
İlk kez bir Dalek gördüğümde, bozuktu ölmek üzereydi. | Open Subtitles | أول مرة رأيت فيها داليك كان مُحطماً كان يحتضر |
Dalek dünyasında, eski efsanelerinde bana ne derler biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفان ما يدعونني به في أساطير الداليك القديمة ؟ |
Güç alanını maksimuma yükselttim. Bu yüzden Dalek ateş gücü zayıf olmalı. | Open Subtitles | درع الطاقة يعمل بأقصى قوته، لذا ستكون نيران الداليك في أضعف حالاتها |
Bir Dalek'in teknoloji kullanarak yapamadığı tek şey dokunmaktır. | Open Subtitles | تقنية تستخدم الشئ الوحيد ... الذي لا يستطيع الدليك أن يفعلوه اللمس |
Yaşayan son dört Dalek. Sizi bu kadar özel yapan ne? | Open Subtitles | آخر أربعة داليك في الوجود ما الممير بشأنكم إذاً ؟ |
İlk kez bir Dalek gördüğümde, bozuktu ölmek üzereydi. | Open Subtitles | أول مرة رأيت فيها داليك كان مُحطماً كان يحتضر |
Yaşayan son dört Dalek. Sizi bu kadar özel yapan ne? | Open Subtitles | آخر أربعة داليك في الوجود ما الممير بشأنكم إذاً ؟ |
Tek düşüncesi, Dalek olmayan her şeyi, herkesi yok etmektir. | Open Subtitles | والذي أفكاره فقط أن يدمر كل شيئ وكل شخص ليس داليك أيضاً |
Bana anlatabilirsin, Dalek Sec. İsmin Dalek Sec, öyle değil mi? | Open Subtitles | يمكنكَ أن تكلمني, يا داليك سيك إنه داليك سيك أليس كذلك, هذا إسمك؟ |
Binlerce yıldır hiçbir Dalek'in hissetmediği bir beden acısı. | Open Subtitles | ألم اللحم كما لم يشعر به داليك لآلاف السنين |
Önce yeni Dalek embriyoları üretmeye çalıştık ama bedenleri çok zayıftı. | Open Subtitles | أولاً, جربنا أن ننمي أجنّة داليك جديدة ولكن لحمهم كان ضعيف جداً |
Domuz Köleler, Dalek Sec'i ve Doktor'u tutun. | Open Subtitles | أيها الخنازية العبيدة, إعتقلوا داليك سيك والدكتور |
Gelmiş geçmiş en zeki Dalek! Ona ne yaptığınıza bakın! | Open Subtitles | أذكى داليك على الإطلاق إنظروا ماذا فعلتوا له |
Evet, evet, tabii. Düşünsene biraz. Dalek, adın neydi? | Open Subtitles | نعم, نعم, فكر بذلك يا داليك ماذا كان إسمك؟ |
Benim halkım ve Dalek'ler arasındaki bütün savaşları bitiren muharebe. | Open Subtitles | الحرب التي أنهت جميع الحروب بين بني جنسي و الداليك |
Tek bir büyük patlama sonrasında, hiç Zaman Lordu kalmayacak, ...Dalek kalmayacak. | Open Subtitles | إنفجار كبير واحد، ولن يعود هنالك أسياد زمن ولا مزيد من الداليك |
Dalek İmparatoru, Haçform'un kontrolünü aldığında oradaydım. | Open Subtitles | كنت موجوداً عندما سيطر إمبراطور الداليك على الكروسيفورم |
Dalek'ler ve Zaman Lord'ları arasındaki savaş. Ve tehlike içindeki tüm yaratılanlarla. | Open Subtitles | الحرب بين الداليك وسادة الزمن، مع وجود الكون كله على المحك |
Bir Dalek'in teknoloji kullanarak yapamadığı tek şey dokunmaktır. | Open Subtitles | تقنية تستخدم الشئ الوحيد ... الذي لا يستطيع الدليك أن يفعلوه اللمس |