عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daleklerdir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الداليكس
| Bundan böyle Dünya'nın hakimi Daleklerdir. | Open Subtitles | و الآن (الداليكس) هم سادة الأرض |
| Dünya'nın hakimi Daleklerdir! | Open Subtitles | (الداليكس) هم سادة الأرض |
| Dünya'nın hakimi Daleklerdir! | Open Subtitles | (الداليكس) هم سادة الأرض |