| Bir yıl boyunca, tek başına, Daleklere karşı ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما اللذي كنت تفعلينه، لوحدك ضدّ الداليك لمدة سَنَة؟ |
| Ya da tüccar Solomon'a, Siberlere, Daleklere. | Open Subtitles | أو سليمان التاجر، أو رجال السايبر أو الداليك |
| Yüzbaşı Jack Harkness, kız ve erkek Daleklere sesleniyor. Görüntüyü alıyor musunuz? | Open Subtitles | (كابتن (جاك هاركنس) يتصل بكل نساء و رجال (الداليك هل تستقبلونني ؟ |
| Kendimi Daleklere adayacağım söylendi, bu doğru mu? | Open Subtitles | أناأخاطب الداليك أهذا صحيح؟ |
| Daleklere komuta eden sen değilsin, öyle değil mi? | Open Subtitles | (لست مسؤولا عن (الداليكس أليس كذلك ؟ |
| Diye Daleklere sordu... | Open Subtitles | لقد سَأل الداليك مرحباً؟ |
| Daleklere hayat verdim ben. | Open Subtitles | اعطيت الداليك حياة |
| Daleklere ihanet ettin! | Open Subtitles | (لقد قمت بخيانة (الداليكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 