عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dalgın görünüyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تبدين مشغولة البال
| - Çok rahatım. - Dalgın görünüyorsun. | Open Subtitles | ـ أشعر بالارتياح الشديد ـ ومع ذلك تبدين مشغولة البال |
| Dalgın görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين مشغولة البال |
| Dalgın görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين مشغولة البال |