"dalga boyları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• موجات

Işığın görülebilir dalga boyları evrendeki tüm ışığın sadece çok küçük bir bölümüdür.
ان موجات الضوء المرئية هي جزء قليل من مجموع الضوء الموجود في الكون

Radyo dalgalarının uzun dalga boyları vardır, x-ışınlarının ise kısa dalga boyları.
موجات الراديو لها موجات طويلة، بينما موجات اكس هي موجات قصيرة.

Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.
نحن نستخدم موجات قصيرة جدا

Çok kısa dalga boyları yaptığımız zaman, anten bir diyapozon gibi çınlıyor ve antenden yerden geri saçılımından daha fazla enerji çıkıyor, bu saçılımı analiz etmeye çalışıyoruz, çok zaman alıyor.
عند تشغيل موجات قصيرة جدا مثل رنات الشوكة يحدث الهوائي صدى وعندها يصدر الهوائي المزيد من الطاقة بالإضافة إلى ما تعكسه الأرض و هذا ما نحاول تحليله و هذا يكلفنا الكثير من الوقت "

Normalde, insan gözü karbondioksit gibi gazları göremez fakat kızılötesi ışınların belli dalga boyları CO2 yada metan gibi gazlar tarafından emiliyor.
عادة، غاز ثاني أكسيد الكربون غير مرئية للعين البشرية، ولكن موجات معينة من الأشعة تحت الحمراء وسيتم استيعاب بواسطة الغازات مثل CO2 أو الميثان.