عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dalga geçeriz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نسخر
| Biraz bira içer Sevgililer Günü'nün aptallığı üzerine dalga geçeriz. | Open Subtitles | نسخر من ما مدى سوء يوم الحبّ لكن لا نسخر منه كثيراً |
| Biraz dalga geçeriz. | Open Subtitles | و نسخر من تلك الساقطة النحيفة؟ |
| - Anlamadığımız şeylerle dalga geçeriz. | Open Subtitles | نحن نسخر من الأشياء التي لا نفهمها |
| - Onunla dalga geçeriz hep. | Open Subtitles | -نحن نسخر منها |