| Büyü havalıydı, ta ki mücadele eden devletler Kanın gelgit dalgalarında boğulana kadar. Ya da şehirlerip yıkıp yakmak için ejderha kullanana kadar. | Open Subtitles | السحر أمر رائع، حتَّى تُـغرق الأمم المُتحاربة بعضها في أمواج منالدم،أو تستخدمالتنانينلتحرقالمدن عنبكرةأبيها. |
| Batı gölünün dalgalarında yüzüyor... | Open Subtitles | أطفو فوق أمواج البحيرة الغربية |
| # Hayatın dalgalarında seve seve yol alırım | Open Subtitles | وسأركب بسرور أمواج الحياة |
| # Hayatın dalgalarında seve seve yol alırım | Open Subtitles | وسأركب بسرور أمواج الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 