| Damien Darhk'la karşılaşışını anlattığından beridir... - ...adamlarım onu arıyor. | Open Subtitles | منذ أخبرتني بمواجهتك لـ (دامين دارك) جعلت تابعيّ يتحرّون الأمر. |
| Bir saniye. Damien Darhk'ın o şehri seçmesi tesadüf mü sandınız? | Open Subtitles | لحظة، لا تحسبانها مصادفة أن (دامين دارك) اختار تلك المدينة، صحيح؟ |
| 1987'de mi? Damien Darhk hala onunla çalışıyorsa, imkan dahilinde. | Open Subtitles | هذا مُحتمال، طالما أن .دامين دارك) ما زال يعمل معه) |
| Damien Darhk'ın deney odalarından birinde onları bıraktığın için seni suçluyordum. | Open Subtitles | بصفتك المسؤول عن تركهما للاختناق في إحدى غرف اختبار (دامين دارك). |
| Bu gece Star City kuşatmasının arkasındaki isim olan Damien Darhk Green Arrow adıyla bilinen kanunsuz tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | "دامين دارك)، الرجل المسؤول) عن حصار مدينة (ستار) الليلة" "قتله المقتص المقنع المعروف بـ (السهم الأخضر)" |
| Bilesin diye söylüyorum, iyi arkadaşın Damien Darhk bu sabah Star City koyuna saldırdı. | Open Subtitles | لعلمك، صديقك الصالح (دامين دارك) هاجم خليج مدينة (ستار) صبيحة اليوم. وأذى أناسًا كُثُر. |
| Damien Darhk beynini yıkadıysa, anlarım. | Open Subtitles | لو غسل (دامين دارك) دماغك، فإن بوسعي تفهُّم ذلك. |
| Geçtiğimiz altı ayda Damien Darhk ve HIVE'ın kaç kişi öldürdüğü hakkında en ufak bir fikrin var mı? | Open Subtitles | أتعلمين عدد الأرواح التي أزهقها (دامين دارك) و(قفير) خلال الـ 6 أشهر الخالية؟ |
| Felicity'nin başına gelenlerin tek sorumlusu Damien Darhk. | Open Subtitles | المسؤول الوحيد عن مصاب (فليستي) هو (دامين دارك). |
| Damien Darhk'ı bulup ona yaptığını kalıcı yaptıralım. | Open Subtitles | علينا إيجاد (دامين دارك) وجعل ما فعله بها دائمًا. |
| Ama sanki Damien Darhk öyle olabilir. | Open Subtitles | لكن يبدو أن (دامين دارك) ربّما يكون الحلّ. |
| Belli ki Damien Darhk'ın affedebileceğini düşünüyorsun... | Open Subtitles | إنّك جليًّا تبالغ في تقدير قدرة (دامين دارك) على الصفح |
| - Damien Darhk kurtarıcı falan değil. - O bir yalancı ve canavar. | Open Subtitles | (دامين دارك) ليس منقذًا لأحد، إن هو إلّا وحش كاذب. |
| Bayan Lance Iron Heights hapishanesindeki olaydan evvel Damien Darhk hakkında bir soruşturma yürütmekteydi. | Open Subtitles | "الآنسة (لانس) كانت ممثلة الادّعاء بمحاكمة (دامين دارك) قبل حادث الليلة" "في سجن (أيرون هايتس)" |
| Ebeveynleri Damien Darhk'la tanışana kadar sanırım. | Open Subtitles | حتّى التقى والداها بـ (دامين دارك)، حسبما أحزر. |
| Damien Darhk buluşmasını hallediş şeklinizden oldukça etkilendim. | Open Subtitles | أبهرني جدًّا آداؤك في جلسة (دامين دارك). |
| Ben sadece Damien Darhk şehri mahvetmeye çalışırken herkesi bir araya toplayanın ben olacağımı düşündüğüme inanamıyorum. | Open Subtitles | إنّما لا أصدّق أنّي اعتقدتني سأكون مُوحِّد هذه المدينة بينما (دامين دارك) كان يحاول تدميرها. |
| Bu yüzden neden işimi kolaylaştırmıyor da bana Damien Darhk'ın yerini söylemiyorsun? | Open Subtitles | فلمَ لا توفّر عليّ العناء وتخبرني بمكان (دامين دارك)؟ |
| Bana sorarsanız Damien Darhk'ın uranyumunun olduğu yerdedir derim. | Open Subtitles | حسب ظني، أخمن أنها تعمل بيورانيوم (دامين دارك). |
| Evet, eğlence anlayışı Damien Darhk ve Nazilerin New York'u havaya uçurmasına yardım etmek olan bir zaman düşmanı. | Open Subtitles | أجل، عدو زمني فكرته عن المرح هي مساعدة (دامين دارك) والنازيين في تفجير مدينة (نيويورك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 