| İnan bana, bu dünya için bir damla göz yaşı bile dökülmeyeceğini bilecek kadar çok yaşadım. | Open Subtitles | صدقنى لقد حييت بما فيه الكفايه .... لأعرف ..أن هذا العالم لايستحق دمعة واحدة |
| Cenazede tek bir damla göz yaşı bile dökmemişsin. | Open Subtitles | لم تذرفي دمعة واحدة حتى في الجنازة |
| Bir damla göz yaşı döktüm ve bu yetti mi? | Open Subtitles | مجرد أنني ذرفت دمعة واحدة فقط؟ |
| Tek bir damla göz yaşı. | Open Subtitles | دمعة وحيدة منعزلة. |
| - Hayır. - Tek damla göz yaşı bile mi dökmedi? | Open Subtitles | لا - و لا دمعة واحدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 