عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"damla kanla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قطرة دم
| Ayaklarınızın tabanından başlayıp bedeninizdeki her damla kanla son düdük çalana dek o yüreği ortaya koymalısınız. | Open Subtitles | من أخمص قدميكم. وبكل قطرة دم في عروقكم ضعوا قلوبكم في الملعب حتى صافرة النهاية |
| Her şey tek bir damla kanla. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو قطرة دم |