| Eğer başkanın, ordu danışmanlarının veya herhangi birinin seni ciddiye alacağını düşünüyorsan... | Open Subtitles | إذا تظنين أنّ الرئيس أو مستشاري جيشه سيأخذواأيّاًممّاتقوليعلىمحملجدٍ.. |
| Ülkenin en ünlü danışmanlarının katıldığı... | Open Subtitles | لدينا لجنة من أفضل مستشاري... |
| Kral meclisine oturup halkını dinlemeli ve anlayışı kıt danışmanlarının görevine son vermelidir! | Open Subtitles | يجب أن ينصت الملك لصوت العقل في برلمانه ويقيل مستشاريه الجشعين |
| Babasının arzularına ve askerî danışmanlarının tavsiyelerine rağmen | Open Subtitles | و على الرغم من وصايا أبيه و نصح مستشاريه العسكريين |
| Bu Başkan Obama'nın ve yanındaki danışmanlarının Osama Bin Ladin'in öldürülüşünün izini sürerken resmi. | TED | هذه صورة الرئيس باراك اوباما و مستشاريه يتتبعون مقتل (أسامة بن لادن). |
| Ragnar, kardeşim danışmanlarının esiridir. | Open Subtitles | (راجنر) إن أخي سجين لدي مستشاريه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 