Gerçek Küba puroları. Onları geçen sene sırf bu an için Chinatown'dan aldım. | Open Subtitles | إنها سجائر كوبيه حقيقيه حصلت عليها من الحي الصيني العام الماضي |
İtalya'dan aldım. Oğlak derisinden yapmışlar. | Open Subtitles | حصلت عليها من ايطاليا انها مصنوعه من جلد الحمل |
İndirim vardı. Driscoll'dan aldım. | Open Subtitles | كان هنالك خصم عليها اشتريتها من محل دريسولس |
Hannah'dan aldım. Söyle, s.rt.k, ne var? | Open Subtitles | حصلت عليه من هانا كيف حالك أيتها العاهرة ؟ |
Amazon'dan aldım. | Open Subtitles | لقد أحضرتهم من موقع أمازون |
Onları Londra'dan aldım. | Open Subtitles | لقد حصلت عليهم من لندن |
Tall Boy'dan aldım. | Open Subtitles | الذي حصلتُ عليه من "الفتى الطويل" |
Bayan Prudence'dan aldım. O da kardeşinden almış. | Open Subtitles | من الآنسة فرودينس أخذته من أخيها الصغير |
Bunları Woolworths'dan aldım. Bunların izini kimse süremez. | Open Subtitles | اشتريتهم من وولورث لن يكون أحداً قادراً على تتبّعهم |
Kendim çekmedim. Cevap ise şu: Fotoğrafları Flickr'dan aldım. | TED | والإجابة هي : أنني حصلت عليها من فليكر . |
Hayır çalmadım. Bunları Pedro Espinosa'dan aldım. | Open Subtitles | لم أسرقها ( لقد حصلت عليها من ( بيدرو إسبينوزا |
Bunu Bay Burroughs'dan aldım. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها من السيد باروز |
- Sana nereden aldığımı söyleyeyim senin duygusuz biri olarak gördüğün Nazi Çorbacı'dan aldım. | Open Subtitles | سأخبركِ من أين حصلت عليها... حصلت عليها من الرجل الذي تطلقين... عليه بقسوة بلقب "بائع الحساء النازي" |
Bu gerçek bir şey. Pottery Barn'dan aldım. Oradan aldığını biliyorum. | Open Subtitles | إنها حقيقية اشتريتها من متجر (بوتري بارن) |
11 yaşımda Diagon Yolu'ndan Ollivander'dan aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريتها من "زقاق (دايجون)"، من (أولفيندر) عندما كنت في الحادية عشر |
Ben Doyle'dan aldım. | Open Subtitles | خذيه. حصلت عليه من دويل. |
Onu Arabasta'dan aldım. | Open Subtitles | حصلت عليه من آربستا |
Amazon'dan aldım. | Open Subtitles | لقد أحضرتهم من موقع أمازون |
Aslında Philadelphia'dan aldım, oradaki bir alışveriş merkezinden. | Open Subtitles | في الواقع لقد حصلت عليهم من (فيلاديلفيا) من مركز تجاري هناك |
Koto'dan aldım. | Open Subtitles | لقد حصلتُ عليه من (كوتو)ـ |
Polis dostum Doug'dan aldım. | Open Subtitles | أخذته من صديقي الشرطي، دوغ. |
Hepsi el işi, Joelma'dan aldım. Pamela'nın komşusu. | Open Subtitles | (إنه كروشيه، اشتريتهم من (يولما (التي تعيش مع (باميلا |
Büyüyü de bir daha yapmak istemeyeceği bir anlaşma yaparak Pan'dan aldım. | Open Subtitles | حصلت عليه مِنْ (بان) في صفقة لا أظنّه مستعدّاً لتكرارها |