| Yanlış duymadıysam, Danaher adında biri o araziye 810 paund vermiş. | Open Subtitles | آلم تسمع عن شخص يدعى (دانهر ) زايد بمبلغ 810 ؟ |
| Eğer öyle olsaydı Will Danaher, güzel evinde taş üstünde taş kalmazdı. | Open Subtitles | لو كان الأمر كذلك ، لن يفهم حجر واحد في منزلك هذا الأمر "دانهر" |
| Ve Mary Kate Danaher de kutsal suyla senin gibi oynayabilir. | Open Subtitles | و (ماري كيت دانهر) أصابعها لامست يدككمايحلولك. |
| Söz hakkı silahtar Danaher'in. | Open Subtitles | ما زالت هناك الإجراءات البرلمانية ( دانهر) لديه معرفة بأعضاء المجلس. |
| Bay Danaher'i bu kadar kızdığı için suçlayamayız. | Open Subtitles | - توقف . أنا لا ألوم السيد (دانهر) لكونه لا يعلم ما حدث |
| Senin gibi on tanesi Danaher'i kızdırmayı başaramaz. | Open Subtitles | أنت وعشرة أمثالك لا يستطيعون قول هذا لـ (دانهر) |
| Böyle yaptığını biliyorum Mary Kate Danaher ve bunda çok iyisin. | Open Subtitles | أعلم أنها كذلك (ماري كيت دانهر) وهذالطفمنكِ. |
| Sean Thornton'a ne cevap götüreyim Mary Kate Danaher? | Open Subtitles | ما هو الرد الذي سأبلغ به (شون ثورنتون) (ماري كيت دانهر) |
| Bayan Danaher, ağabeyinizle biraz konuşmak istiyoruz. | Open Subtitles | - طاب مساءك . آنسة( دانهر)، نودالتحدثمعشقيقك. |
| Bekar Bay Sean Thornton, evde kalmış Bayan Mary Kate Danaher'le tanışın. | Open Subtitles | السيد (شون ثورنتون) الأعزب يلتقي بـالآنسة(ماريكيت دانهر)البكر. |
| Bayan Danaher, Pittsburgh, Massachusetts, Amerika'dan Sean Thornton'la tanışın. | Open Subtitles | آنسة (دانهر) قابلي السيد (ثورنتون) " من بيتسبيرج - ماساشوستس |
| - İyi akşamlar, Bayan Danaher. | Open Subtitles | - الولايات المتحدة " -طاب مساءك ، آنسة (دانهر ) |
| Ve Inisfree yarışlarının olduğu gün, Red Will Danaher'e bir tuzak kurduk. | Open Subtitles | "في يوم من أيام سباقات اينسفري نصبنا فخاً لـ (رد دانهر)" |
| Tek kız kardeşim ve şimdi Danaher evinden ayrılıyor. | Open Subtitles | أختي الوحيدة ، والآن سترحل من منزل عائلة (دانهر) |
| Evet, dün gece sen gittikten sonra Mary Kate, ikimiz Danaher'i fikrini değiştirmeye ikna ettik. | Open Subtitles | بعد أن غادرتِ الليلة الماضية (ماري كيت) كلانا حاول إقناع (دانهر) بتغيير رأيه |
| Bunu konuşmaktan bıktım artık. Danaher'lerin tek düşündüğü şey para mı? | Open Subtitles | المال ، أشعر بالغثيان أثناء الحديث عنها هذا كل ما تفكرون فيه آل (دانهر) ، المال ؟ |
| Danaher Yanki'yle dövüşecek. Bu sefer güzel bir maç seyredeceğiz. | Open Subtitles | (دانهر) ضد الأمريكي ، سيكون هناك عراك علىالعشبلأسابيعهذه المرة. |
| Galiba akrabalarınız sizi ziyarete geliyor, silahtar Danaher. | Open Subtitles | أعتقد أن زوج شقيقتك جاء لزيارتك ، سيد (دانهر) |
| Danaher, bana 350 paund borçlusun. Parayı görelim. | Open Subtitles | (دانهر) ، أنت مدين لي بـ 350 جنيه أريد أن أحصل عليها |
| Ama kavga Danaher'le Sean Thornton arasında. | Open Subtitles | ولكن ، العراك بين (دانهر) ، و (شون ثورنتون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 