| Açıkçası, tüm bu olanlar Dania ve beni çok yordu. | Open Subtitles | ـ في الحقيقة، هذا الأمر (قاس جدا علي وعلى (دانيا |
| Çöplüğü kontrol ettik. Dania bir konteynerde buldu. | Open Subtitles | حسناً تفقدنا القمامة , و " دانيا " وجدته في الحاوية |
| (Alkış) Dania Gerhardt: Bu harika başlangıç için çok teşekkürler Nicolas. Biraz gergin misin? | TED | (تصفيق) دانيا جيرهاردت: شكراً جزيلاً، نيكولاس، لهذه البداية الرائعة. هل أنت متوتر قليلاً؟ |
| Dania farkına varmış olmalı, ama nedense kocasına söylemekten korkuyor. | Open Subtitles | ـ لابد أن (دانيا) لاحظت، لكن لسبب ما تخشى إخبار زوجها |
| - Dania neden ona evde eğitim alıyorsunuz? | Open Subtitles | ـ (دانيا)، لماذا تمنحينه تعليما منزليا ؟ |
| Keşke ben de kendime ve Dania'ya aynısını söyleyebilseydim. | Open Subtitles | ـ أتمنى لو كان بوسعي قول (نفس الشيء لنفسي ولـ (دانيا |
| Bence oturup Dania'yla açık sözlülükle konuşmalısın. | Open Subtitles | ـ أعتقد أنه عليك الجلوس وإجراء (محادثة بسيطة جدا مع (دانيا |
| Evet, ben Dania Stephens. | Open Subtitles | ـ أأنتِ والدته ؟ (ـ أجل، (دانيا ستيفينس |
| Dania, Ian nasılsınız? | Open Subtitles | ـ (دانيا)، (إيان)، كيف حالكما ؟ |
| Onların şu an bildikleri gerçekler Conor mutfak bıçağını kapmış ve neredeyse kendine saplıyormuş, sonra Dania koşturmuş ve bıçağı almış ve bu sırada kendini yaralamış. | Open Subtitles | (ـ إن الحقائق، كما أعرفها الآن، بأن (كونور التقط سكين مطبخ و كان على وشك طعن نفسه ـ حينما اندفعت (دانيا) وانتزعت السكين ـ وأثناء ذلك، جرحت نفسها |
| Her şey yoluna girecek Dania. | Open Subtitles | (ـ سيكون على ما يرام يا (دانيا |
| Dania? Dania nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | ـ (دانيا)، (دانيا)، إلى أين تذهبين ؟ |
| Reuben, Dania, Trevor. | Open Subtitles | " روبين " دانيا " تريفور " |
| Peki ya Dania? | Open Subtitles | ماذا عن " دانيا " ؟ |
| Dania'yı bekliyorum. | Open Subtitles | (ـ أنا أنتظر (دانيا |
| Öyle bir şey ki Dania bile bilmiyor. | Open Subtitles | ـ شيء حتى (دانيا) لا تعرفه |
| Hadi, Dania. | Open Subtitles | " هيا " دانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 