| Daniel'in İncilinden Aydınlanma bölümünden alıntılar gibi gözüküyor. | Open Subtitles | يبدو أنه نبوءة مأخوذة من الإنجيل من كتاب دانييل و سفر الرؤيا |
| İncil, Vahiy ve Daniel'in karışımı gibi, | Open Subtitles | يبدو أنه نبوءة مأخوذة من الإنجيل من كتاب دانييل و سفر الرؤيا |
| Daniel'in 233'te içine düştüğü... alternatif gerçeklik olayından mı bahsediyor? | Open Subtitles | يتحدّث عن تلك الحقيقة البديلة التي أحتجزت دانيال في 233؟ |
| Ve şimdide Daniel'in gidişini kutlamak için ...Büyük geçiş yapmayı öneriyorum. | Open Subtitles | والآن للإحتفال بمغادرة دانيال .. أعلنالإستعراضالكبير. |
| - Bunlar Daniel'in bankasının.... ...açılış töreninde çekilen güvenlik kamerası görüntüleri. | Open Subtitles | أنا آسف. هذه صور من كاميرات المراقبة أُخذت من افتتاح بنك دانييل. |
| Daniel'in bankasında kredi yöneticisi olarak gizli görevde. | Open Subtitles | إنه يعمل متخفيّا كمدير القروض في بنك دانييل أكوستا. |
| Gezegendeki telsiz sinyallerini izlemeye devam ediyoruz. Biri Daniel'in olabilir. | Open Subtitles | نحن مستمرين في مراقبة الإشارات اللاسلكية القادمة من الكوكب , أحدها قد يكون من دانيال |
| Ve Daniel'in Bay City Quintet'de keman çaldığını öğrendik. | Open Subtitles | طِوال النهار ونحن نَفْهمُ الذي دانيال كمان مسرحيّاتِ لخماسي مدينةِ الخليجَ. |
| Daniel'in amcası bademe alerjimin olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لذا، قالَ عمَّ دانيال أَنا حسّاس إلى اللوزِ. |
| Bu beyler Daniel'in bilgisayarının sabit diskini kopyalamak zorunda. | Open Subtitles | السّيدة بيرل، نحن سَنَحتاجُ للنَظْر إلى حاسوبِ دانيال. هؤلاء السادة المحترمين إحتجْ لنَسْخ القرص الصلبِ. |
| Daniel'in Prior'ken sağladığı istihbarata bakınca işe yarayacağından emindim. | Open Subtitles | أستنادآ إلى أفادة دانيال قُدمت عندما كان رئيس للدير, |
| Ben Daniel'in aile bankası gibi istediğin zaman kredi kullanacağın biri değilim. | Open Subtitles | أنا لست مجرد قرض أخذته من بنك أبي و أمي، مثل بنك دانييل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 