"dansını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رقصة
• رقص
• الرقص
• ترقص
• برقصة
• يرقص
• الرقصة
• بالرقص
• برقصتك
• رقصتك
• رقصك
• رقصه
• ترقصين
• رقصتكِ
• رقصته

Sana utanç getirmemiş olur büyük kardeş başkası için aslan dansını yapmamış olurdu!
أنا لن أكون حي لأجلب لك العار أخي الأكبر لن ترقص رقصة الأسد لشخص آخر

Bir erkek için baştan çıkarma dansını... yaptığında, dünyada sadece tek o kalmış gibi hissedecektir.
عندما ترقصين رقصة الإغراء لرجل ترقصين كما لو كان هو الرجل الأخير فى هذا العالم

Bir kaç resmi dışında Vincente Escudero'nun dansını hiç görmedim.
ما رأيت أبدا رقص فايسينت سكودرو مجرد إثنان مقلدين لصوره

Kesinlikle uğramalısın yoga sınıfını veya direk dansını denemek için.
تعرفين ، تجربين رياضة اليوغا أو الرقص على الأعمدة حتى

O yedi peçe dansını yaparken,... ..kızlar sana üzüm yedirip,... ..ayak tırnaklarını boyuyorlar.
يطعمونك العنب000 ويصبغون التونيل الخاص بك000 وبينما هى ترقص لك تبدأ فى خلع الأحجبة

Son dakika biliyorum, ama Mariana senden onunla baba-kız dansını yapıp yapamayacağını sormuştu.
أعلم أننا في اخر دقيقة ولكن ماريانا طلبت لو أنك تقوم برقصة الأب والإبنة معها

Maymun dansını görmek istiyorsan, gaydacının parasını ödersin.
اذا اردت ان تري القرد يرقص عليك ان تدفع لعازف المزمار هل تفهم ما اقولة؟

Sonraki dansını Charlotte Lucas ile yapması canımı çok sıksa da neyse ki hemen akabinde büyük bir mutlulukla yine Jane'i dansa kaldırdı.
ثم رقص الرقصة التالية مع شارلوت لوكاس وهو الأمر الذى أثار غيظى ولكن بعد ذلك لم يسعده شىء سوى العودة الى جين ثانية

Onu son yaptığımda, ortalık o kadar ısındı ki, elbiselerim yandı... onun için ben de bu gece hırsız dansını yapmaya karar verdim.
لأن آخر مرة فعلت ذلك ,الامور سخنت جدا من النوع المحروق لذا قررت ان اقوم رقصة سارق القطة و أنا سأتسلل عبر الباب الخلفي

Sahiden hiç kullanmadın. Tavuk dansını hızlı geçebilir miyiz lütfen?
هل يمكننا أان نقدم عن رقصة الدجاجة من فضلك؟

Eğer birleşme dansını bölersen erkek olanı bizi de oyabilir.
توقف! إذا قاطعت رقصة التزاوج فسيضربنا الذكر بغدته التناسلية المخيفة

Burası benim Disneyland'ım. - Temiz gömleklerin dansını seyretmek için şurada olacağım.
أنا ستعمل يكون أكثر من هنا مشاهدة رقصة القمصان نظيفة.

İşler yoluna girmezse Sevgililer Günü dansını iptal etmem gerekecek.
إذا لم تتعدل الأمور، سأضطر لإلغاء حفلة رقص عيد الحب.

Bu yüzden biz de sendika dansını eski birahanede yapmaya karar verdik! Müziğimiz olacak!
لذلك قررنا عمل حفلة الرقص الخاصة باتحاد العمال،

Belki Bayan Steele allemande dansını bana ayırır?
وربما الآنسه ستييل تريد أن ترقص معي الرقصة التالية

Sonra dar ağacında sonsuza giden dansını edersin.
وبعدها يأخذوك مباشرةً لتقوم برقصة إلى الجحيم

Hiç kimse Alabama dansını Bobby Long'dan daha iyi yapamaz ama bu tatlı şey, yetenekli.
لا أحد يمكنه أن يرقص تلك الرقصة الألبامية بصورة جيدة مثل بوبي لونج لكن تلك الحلوة يمكنها أن تتحرك

Yorgun olmalısın. Bugün o dansını kaç kez yineledin?
لا بد أنك مُرهقة ، كم مرة تؤدين تلك الرقصة باليوم؟

Parmakucu dansını yaparken çok tatlı görünüyorsun.
تبدو رائعًا، عندما تقوم بالرقص الخاص بكَ أسفل القدمين.

HENDERSON BELEDİYE PARKI İki adım ve vuruşa hazırsın Kaleler tutulmuş, dansını yap
ارقصخطوتينوالآنامسك بمضربك فاللاعبين عند كل قاعدة , قم برقصتك

Son dansını bitirmediğinde hayal kırıklığına uğradım.
لقد خذلتيني عندما لم تكملي رقصتك الاخيرة

Berbat, berbat, berbat kelimesi artık senin dansını tanımlamıyor, Lisa.
فظيع، فظيع،فظيع.. لم تعد الكلمة التي تصف رقصك يا (ليسا)

Kestiğim için üzgünüm ama sezonun son dansını her zaman ben yaparım.
اسف على هذا الازعاج يا رفاق ولكنى دوما من يؤدى اخر رقصه فى الموسم

Yeni dansını görmek için sabırsızlanıyorum.
لا أستطيع أن أنتظر حتى أرى أداء رقصتكِ الجديدة

Ve böylece ormanın kralı.... ilk dansını yapmış oldu
هكذا أنجز جورج فتى الأدغال رقصته المختلطة الاولى