| Anlamamıştım. Sen, şu uzun adamla dans edeceksin. Uzun adam, ellerini kaldır! | Open Subtitles | لا أراكما معاً, سترقصين مع الشاب الطويل هناك, أيها الطويل ارفع يدك |
| Bu andan sonra dans edeceksin kimsenin daha önce etmediği şekilde. | Open Subtitles | ومن الآن وصاعداً، سترقصين... بطريقة لم يقم بها أحد قبل ذلك |
| "Muchacas," mı dostum? İşte. dans edeceksin, ve o kupayı kazanacaksın! | Open Subtitles | هذا هو المهم، سترقصين وتفوزين بذلك التاج |
| Gidip bakıcıyı arayacağım... ve döndüğümde benimle dans edeceksin. | Open Subtitles | أتعلم, سأتصلبجليسةالأطفال, .و عندماأعود. سترقص معي |
| Adımları öğrenmeyeceksen benimle nasıl dans edeceksin peki? | Open Subtitles | كيف سترقص معي إن لم تتعلم الخطىّ؟ |
| O zaman ben şarkı söyleyeceğim, sen de dans edeceksin. | Open Subtitles | حسناً,ساعزف اغنية و انت ترقصين |
| Zaten bütün gece ayakta olacaksın çünkü en sevdiğin torununla bütün gece dans edeceksin. | Open Subtitles | ستبقين مستيقظة طوال الليل لأنك سترقصين مع حفيدك المفضل |
| Bir gün, senin sevgini hak edecek bir adamla dans edeceksin. | Open Subtitles | يوما ما سترقصين مع رجل يستحق حبك |
| Bizim için ne zaman dans edeceksin? | Open Subtitles | متى سترقصين لنا ؟ |
| Tekrar dans edeceksin | Open Subtitles | سترقصين من جديد |
| Görünüşe göre sen Bahçıvan Willie ile dans edeceksin. | Open Subtitles | (يبدو أنّك سترقصين مع (غراوندسكيبر ويلي |
| Benimle dans edeceksin. | Open Subtitles | سترقصين معي |
| dans edeceksin. | Open Subtitles | سترقصين |
| Kiminle dans edeceksin? Doğum günü kızıyla mı? | Open Subtitles | مع من سترقص, مع فتاة عيد الميلاد |
| Hayır, hazır dans etmeye başladığına göre, kalıp benimle dans edeceksin. | Open Subtitles | -لا! بما أنك بدأت بالرقص سترقص معي هنا. |
| Sen de dans edeceksin. | Open Subtitles | سترقص معنا |
| Mezuniyet balosunda dans edeceksin. | Open Subtitles | سوف ترقصين في الحفل. أنا أعلم ذلك. |
| Sen ise dans edeceksin. | Open Subtitles | وأنتِ ترقصين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 