"dans edelim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لنرقص
• نرقص
• ونرقص
• تريدين الرقص
• فلنرقص
• للرقص
• دعنا نَرْقصُ
• دعونا الرقص
• ترقصين
• هلا رقصنا
• ارقص
• وارقص
• وارقصي
• ترقصي
• تريد الرقص

Hadi dans edelim. Bence hiçbir şey işe engel değildir.
لنرقص لا أظن أن هناك أي عقبات في وجه العمل

Hadi tatlım, dans edelim.
هيا يا فتى لنرقص لا فائده من سؤال ليونيل

Haydi, millet! dans edelim! Evet!
هيا بنا جميعاً لنرقص أوه، نعم، هذا هو هيا جميعا، تعالوا إلى باحة الرقص

Madem dans etmemek mümkün degilmis, o zaman dans edelim.
حسناً, اذا كان من المستحيل ألاّ نرقص دعونا نرقص الآن

Balo vermesini sağlayın, Bayan Forster! Biz de bütün subaylarla dans edelim!
دعيه يقيم حفلة ,وسوف نرقص مع جميع الضباط

Haydi başka bir yere gidip yanak yanağa dans edelim.
لمَ لا نذهب لمكان آخر ونرقص الخد على الخد ؟

Bunca yol geldin..dans edelim mi ?
من جئت بهذا الاتجاه هل تريدين الرقص ؟ أجل

- Pek çok ilginç insan. Haydi dans edelim ve insanlarla kaynaşalım.
الكثير من الناس الممتعين، فلنرقص هناك ونقابل بعضهم؟

Bir şey değil. Hadi, dans edelim. Ben dans edemem.
لا عليك تعالي لنرقص - لا، أنا لا أَرقص -

Hadi dans edelim...
لنرقص.. لديك شيء ابيض على وجهك

Biraz maceraya atılalım. Kavga edelim. dans edelim.
أنا أقول أننا سنبقى لنقاتل لنرقص

Em, benim şarkım çıktı. Hadi dans edelim, hadi!
احب هذة الاغنية هيا لنرقص لنرقص

dans edelim, Sander çünkü Clapton dans etmez.
لنرقص يا ساندر لأن كلابتون لا يرقص

Biraz dans edelim, hoşuna gitmezse beni tekmeleyebilirsin.
نستطيع أن نرقص قليلا وإذا .. لم تعجبك طريقة رقصي تستطيعين ركلي

Akash, hadi dans edelim. Diğer çiftler kıskançlıktan çatlasın.
أكاش ,هيا نرقص سنجعل باقي الثنائيات غيرانين

Bütün bu politika konuşmalarının beni nasıl sıktığını bilirsin. dans edelim mi?
كل هذا الحديث عن السياسة أنت تعلم كيف أمل من السياسة أرماند هلا نرقص ؟

Gururum okşandı ama ben biraz daha içki alayım da piste gidip dans edelim.
أَنا مُغرى لكني أقول أنا سأذهب لأحصل على مزيد من اللكمات ثم سنصعد على ساحة الرقص ونرقص

Selam bebek. dans edelim mi?
مرحباً ، يا حبيتي هل تريدين الرقص ؟

"Bebeğim bebeğim, gecenin 12'sine kadar dans edelim."
طفلتي , طفلتي , فلنرقص" "! طوال الليل حتى الثانية عشرة

- Otel işinde, Kaliforniya'da. dans edelim mi?
- يدير فنادق في كاليفورنيا , هل تذهب للرقص ؟

-Hadi gel dans edelim.
ذلك الذي l'm تَحَدُّث عن. تعال، دعنا نَرْقصُ.

Hadi dans edelim ve tüm dünyayı şaşırtalım.
دعونا الرقص و انبهار العالم

- dans edelim mi?
ترقصين ؟

Bekle biraz. Bu, benim şarkım. dans edelim mi?
انتظروا ، هذه اغنيتي ، هلا رقصنا ؟

Koyun dansı yapalım mı? Hayatta kalıp bolca dans edelim. Haydi bakalım.
هيا ارقص ايها الخروف نريدك ان تعيش وترقص كل بعض الطعام

Hadi dans edelim.
تعال وارقص معي.

Gel. dans edelim!
تعالي هنا ، وارقصي

Eğer sana dans edelim mi diye sorarsam bunuda bir soru olarak sayarmısın?
هل أستطيع أن أطلب منك أن ترقصي معي هل يعتبر هذا سؤال

-Kev, dans edelim mi?
كيفن , هل تريد الرقص ؟ نعم , هيا