Kavalyemin elinde silah varken pek iyi dans edemem. | Open Subtitles | أنا لا أرقص جيداً عندما يكون شريكي معه مسدس في يده. |
Ama senin gibi dans edemem. | Open Subtitles | لكني لا أرقص كما ترقص أنت |
- Yine kuzenler mi? - Elbette hayır. Bak, ben onunla asla dans edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص معه أبداً إختر أي شخص غيره لأرقص معه |
Bir cüceyle dans edemem. Zaten zor bela yürüyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص مع شخص صغير بالكاد أستطيع المشي. |
Hayır, ben ben cidden dans edemem. | Open Subtitles | لا , ... . أنا حقاً لا أَستطيعُ الرَقْص. |
Bu zımbırtılarla dans edemem. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ الرَقْص للتغوّطِ. |
Hayır! Yapamam, olmaz! Müzik olmadan dans edemem. | Open Subtitles | لا , لا , لا استطيع لا استطيع الرقص بدون موسيقى |
Bu sene seninle dans edemem. Bir söz verdim. Kıvırıyor musun sen? | Open Subtitles | لا استطيع الرقص معك هذه السنه لقد قطعت وعد ان لا ارقص انك ترقص؟ |
Ben çok iyi dans edemem. Gayet iyi dans ediyorsun. | Open Subtitles | أنا لست جيدة بالرقص |
Yapamam! Yapmayacağım. Ben dans edemem. | Open Subtitles | لن أفعل هذا أنا لا أرقص |
Çünkü, Ben hiç dans edemem | Open Subtitles | لأننى حقاً . لا أرقص |
Hayır, ben dans edemem. | Open Subtitles | لا ، أنا لا أرقص |
Ben peki iyi dans edemem. | Open Subtitles | أنا لا أرقص حسنا جدا. |
- Bununla dans edemem. - Elbette ki edebilirsin, Freddie. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص على هذة - "واضح أنكِ لا تستطيعين يا "فريدي - |
- Bununla dans edemem. - Elbette ki edebilirsin, Freddie. | Open Subtitles | لا أستطيع الرقص على هذة - "واضح أنكِ لا تستطيعين يا "فريدي - |
Ben dans edemem. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ الرَقْص. |
- Ben dans edemem. | Open Subtitles | - أنا لا أَستطيعُ الرَقْص. |
dans edemem. | Open Subtitles | انا لا استطيع الرقص كنت لافعلها لو اعرف |
Superman'in yanında dans edemem! | Open Subtitles | لا استطيع الرقص بالقرب من سويرمان |
Ah, ben pek iyi dans edemem.. | Open Subtitles | لست عليم بالرقص |