| Benden dans etmemi istemediği sürece. Yoksa cha-cha yapmam gerekecek. | Open Subtitles | مالم يطلب مني أن أرقص حينها سوف أقوم برقصة سريعة |
| İnsanların sevmesini istiyorsun ve benim dans etmemi istiyorsun di mi ? | Open Subtitles | تريد الناس أن يعجبوا بهم و تريدني أن أرقص بوجودهم، صحيح؟ |
| Ailemin bir mağarada dans etmemi isteyeceğini zannetmiyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن والداي يريدونني أن أرقص في كهف |
| Herkes benden bir kızla dans etmemi bekliyor ve kızlar hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | الجميع هنا يتوقعون أن أرقص مع فتاة اليوم وأنا لست خبيراً بالفتيات أعني, أن معرفتي لا تتعدى لعبة يابانية |
| Benden dans etmemi mi istiyorsun Charlie? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أرقص معك يا تشارلي؟ |
| Hey, Christie. Şu Romy denen kız kendisiyle dans etmemi istedi. | Open Subtitles | مرحبا يا "كريستي"، تلك الفتاة "رومي" طلبت مني أن أرقص معها للتو |
| Frankie Zarnecki ile mi dans etmemi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين منى أن أرقص مع فرانكى زرناكى؟ |
| Senin için dans etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أرقص لك؟ |
| Senin için dans etmemi de ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أرقص لك؟ |
| Senin için dans etmemi ister misin? | Open Subtitles | أتودني أن أرقص لك؟ |
| dans etmemi istedi. | Open Subtitles | أرادني أن أرقص له. |
| - Seninle dans etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أرقص معك؟ |
| Eğer tekrar dans etmemi isterseniz veya... | Open Subtitles | إن أردتَ مني أن أرقص لك مجدداً أم... |
| -Bana dans etmemi söylüyorsun. | Open Subtitles | -أنت تطلب مني أن أرقص |
| Bana dans etmemi söyleme! | Open Subtitles | -لا تقل لي أن أرقص |
| Jonesy artık dans etmemi istemiyor. | Open Subtitles | لا يريد (جونزي) أن أرقص بعد الآن. |
| dans etmemi söyle. | Open Subtitles | قل لي أن أرقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 