| Kemo ve radyasyon seansları arasında dans ettim, her ne kadar onkoloji doktorum bunun fazla olduğunu söylediyse de. | TED | رقصت خلال دورات العلاج الكيميائي و الاشعاعي مما اثار هلع معالج الاورام لدي |
| Kemo ve radyasyon seansları arasında dans ettim, ve seansları benim dans gösteri programıma uydurması için ikna ettim. | TED | رقصت بين دورات العلاج الكيميائي و الاشعاعي و ألححت عليه ليوفق بينها و بين برنامجي للرقص |
| Seninle üç kere dans ettim. Ne diyorsun sen? Dans daha yeni başladı. | Open Subtitles | ما الذى تتحدثين عنه ، لقد بدأ الرقص لتوه لقد رقصت معك مرتين فقط |
| Ve sanırım sonunda dans ettim. Hikayeyi dinlemek istemezsin. | Open Subtitles | , و أظن ان الامر انتهى بي أرقص أنت لا تريد سماع بقية القصة |
| Böyle görünüyor ve hissediyorum, çünkü içki ve sigara içtim, yaşadım, sevdim, dans ettim, şarkı söyledim, terledim. | Open Subtitles | نظرت وشعرت بهذا الطريق، لاني شربت ودخنت، لقد عشت وأحببت ورقصت وغنيت وعرقت |
| Yıllarca onlar için dans ettim, kan koleksiyoncusu ve ruh taşıyıcısı oldum. | Open Subtitles | لقرونٍ رقصتُ لهم , جامِع الدّماء جالِب الأرواح |
| Yaklaşık beş dakika dans ettim ve neredeyse düşecektim, ve bu çok utandırıcı bir şey olurdu. | Open Subtitles | لقد رقصت خلال خمس دقائق , صح ؟ ثم كدت اقع مما كان سيسبب لي جرحاً |
| İlk defa bu kadar gösteriş yaparak dans ettim. | Open Subtitles | حسناً، إنها المرة الأولى التي رقصت فيها في نافورتي المدعية جداً |
| Evet. Ama birçok insanın düğününde dans ettim. | Open Subtitles | نعم، لكنّي رقصت كثيراً في زيجات الناس الآخرين |
| Hoş geldin partinizde dans ettim ve şikayet etmiyorum ama, eğer beni burada istemiyorsanız, söylemeniz yeterli. | Open Subtitles | أنا رقصت على إيقاع حفل ترحيبكم بى و أنا لا أشكو ، و لكن إذا كنت لا تريدنى هنا فقط قلها لى |
| dans ettim, şat yuvarladım. Bir yabancıyla öpüştüm. | Open Subtitles | نعم , لقد رقصت , وتناولت المشروبات وتغازلت مع الغرباء |
| Ben Hip-Hop Noel Baba'yla dans ettim, ve Max eggnogla sarhoş oldu. | Open Subtitles | لقد رقصت مع سانتا الهيب هوب وماكس شرب مخفوق البيض |
| Onunla on bir sefer dans ettim. Ancak sen bir kerecik bile etmedin. | Open Subtitles | لقد رقصت معة 11 رقصة وانتي لم تحظي برقصة واحدة حتي |
| Ben... üstümde iç çamaşırlarımlayken dans ettim, ve eskiden ne kadar... eğlendiğimi hatırlamya çalıştım. | Open Subtitles | رقصت بملابسي الداخلية، وحاولت تذكر أنني كنت شخصًا مرحًا. |
| Hobiler iyileştirir" Huh "Geçen gece partide o kadar çok dans ettim ki sütyenim iliklerine kadar ıslandı" | Open Subtitles | بريئة الصياغة ليلة البارحة في الحفلة رقصت بجهد حتى صدريتي ابتلت |
| Dün gece şeye kadar geylerimle dans ettim şu ana kadar. | Open Subtitles | أمضيت ليلة البارحة في الخارج أرقص مع أصدقائي المثليين حتى... الآن |
| Artık "ben dans ettim" diyebilirim. | Open Subtitles | الآن أستطيع أن أقول أيضا .أني كنت أرقص |
| Boşandıktan sonra bir kaç kız arkadaşımla dışarı çıktım ve bir adamla dans ettim. | Open Subtitles | بعد طلاقي، خرجت مع صديقاتي، ورقصت مع رجل |
| Üç beş ergen tarafından uyuşturuldum. Sonra Noel fantezisinin birinde dans ettim. | Open Subtitles | لقد تم تحذيرى بواسطة مراهقين حمقى ورقصت على المسرح فى عرس عيد الميلاد |
| Asırlarca onlar için dans ettim, kan toplayıcı ve ruh taşıyıcıları oldum. | Open Subtitles | لقرونٍ رقصتُ لهم , جامِع الدّماء جالِب الأرواح |
| "Beyaz atlı prensim için dans ettim." | Open Subtitles | " رَقصَ لمحبوبِي زفاف الأميرِ " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 