| -Siz haklısınız efendim, fakat kızlar olmadan dans partisi yapamayız... Ben,delikanlılara söz verdim efendim. | Open Subtitles | انك محق سيدي لكن لا يمكننا اقامة حفلة رقص بدون الفتيات |
| Bir dakikalık dans partisi verelim mi? | Open Subtitles | لنأخذ إستراحة قصيرة أتريدون الحصول على حفلة رقص لدقيقة واحدة؟ |
| Doğru yataklara kızlar! Gördüğüm en saçma dans partisi. | Open Subtitles | اذهبوا للنوم يا فتيات، هذه أسوء حفلة رقص رأيتها في حياتي |
| Bugün spor günü değil bugün dans partisi günü. | Open Subtitles | ماذا تقول ؟ هذا ليس يوم رياضياً إنها حفلة الرقص |
| Seksi mi seksi neopagan dans partisi arayan var mı? | Open Subtitles | هل هناك احد يبحث حفلة راقصة جنسية جداً ؟ |
| 80'ler dans partisi olduğu için bu gece erken bitirmemiz lazım. | Open Subtitles | سوف ننهي العرض هذه الليلة مبكرا سوف يكون هنالك .حفل راقص |
| "Cha-Cha Slide" şarkısının kısa bir dans partisi için | TED | وإن كان من الممكن أن أضيف أن الـ "Cha-Cha Slide" تمثل حفلة رقص قصيرة مثالية |
| Doktor Dans'ta... her Perşembe açık dans partisi var. | Open Subtitles | دكنور دانس يقيم حفلة رقص كل خميس |
| Uzay dans partisi, biz geliyoruz! | Open Subtitles | حفلة رقص فضائية , سوف ناتي اليك |
| Neden bu akşam bir dans partisi vermiyoruz? | Open Subtitles | لماذا لانقيم حفلة رقص الليلة؟ هاه؟ |
| Pijamalı dans partisi yapalım mı? | Open Subtitles | هل ننظم حفلة رقص بملابس النوم؟ |
| Onlara gizli bir dans partisi düzenleyeceğim. | Open Subtitles | سأقوم بعمل حفلة رقص سريه |
| dans partisi var. | Open Subtitles | وسيكون هناك حفلة رقص |
| - Bilemiyorum belki seksi, terli dans partisi işleri yüzünden olabilir mi? | Open Subtitles | لستُ أدري، ربّما بسبب حفلة الرقص المثيرة الكادحة؟ |
| Sensiz dans partisi olur mu hiç? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ - كيف تكون حفلة الرقص بدونك ؟ |
| - Arkada dans partisi mi yapıyorsunuz? | Open Subtitles | لديكِ حفلة الرقص الخاصةبكهناك.. |
| Sadece çizgi roman değil olay. Figürler, oyuncaklar, Tron temalı bir dans partisi... | Open Subtitles | ليست مجرد قصص مصورة، لديهم شخصيات ... متحركة، العاب، حفلة راقصة على نغمات |
| Cumartesi gecesi kasabada dans partisi var ve ben organizasyon komitesindeyim. | Open Subtitles | توجد حفلة راقصة في المدينة ليلة السبت عند "الليغون", وأنا في لجنة العشاء, مايعني أن بأمكاني جلب الضيوف مجانا. |
| Yarın bir dans partisi var ve sanırım ikimiz de seninle gitmeye can atan bir kız tanıyoruz. | Open Subtitles | -يوجد حفلة راقصة غداً وأعتقد أننا نعرف فتاة والتي تحب كثيراً أن تأتي معك |
| 7. sınıftayken, okulun ilk dans partisi vardı. | Open Subtitles | "في الصف السابع، كان لدينا أوّل حفل راقص مدرسي." |
| Bu sanki Jay-z'nin çölün ortasındda çılgın bir dans partisi bulması gibi birşey. | Open Subtitles | (جي زي) يلتقي بحفل راقص جنوني في صحراء هذا جيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 