| dans pistinin ortasında, yalnızca kendi kendine tamamen deliler gibiydin. | Open Subtitles | لقد كنت وحدك على حلبة الرقص خارجها تماما |
| DJ kabininin böyle dans pistinin ortasına alınmasını istiyorum. | Open Subtitles | وأريد أن تنقل مقصورة منسق الأغاني إلى وسط حلبة الرقص |
| O DJ kabinin dans pistinin ortasına getireceksin aksi hâlde çıkmam o gece. | Open Subtitles | أنقل المقصورة إلى وسط حلبة الرقص أو لن أتمكن من الأداء هنا |
| Adamın biri koluma çarptı birden bütün içki göğsümden aşağı döküldü ve Parvati denen kız, yalamaya başladı dans pistinin tam ortasında bütün göğsümü yaladı. | Open Subtitles | ذلك الرجل ضرب مرفقي وسكب كل ما في الكأس على صدري، وبدأت تلك الفتاة الجميلة بلعقه بلعق ذلك من صدري هناك في وسط ساحة الرقص |
| Beni dans pistinin ortasında terk ettin. | Open Subtitles | لقد تركتينى فى منتصف ساحة الرقص |
| dans pistinin ortasında. | Open Subtitles | انه في منتصف ساحة الرقص |
| Ben de çalışanınıza, DJ kabinin dans pistinin tam ortasına taşınması... | Open Subtitles | كنت أقول لموظفك إنني بحاجة إلى نقل المقصورة إلى وسط حلبة الرقص لأن... |
| Hadi dans pistinin hakkını verelim. | Open Subtitles | أنا وأنتِ سنحطم حلبة الرقص هذه. |
| dans pistinin yanındaki masada oturanı? | Open Subtitles | على الطاولة قرب حلبة الرقص |
| dans pistinin potansiyelinin zirvesinde ölümsüzleşmiş, genç, hoş kokulu John Travolta'nın dillere destan "dansikali" Cumartesi Gecesi Ateşi pisti model olarak kullanılmıştır elbette ki. | Open Subtitles | (شاتيربروف)، حلبة الرّقص الزجاجية. مصممة بالطبع على حلبة الرقص خُلّدت من طرف شاب، معطّر برائحة المسك (جون ترافولتا) |
| dans pistinin ortasında. | Open Subtitles | انه في منتصف ساحة الرقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 