| Darılmak yok, tamam mı? | Open Subtitles | لا ضغائن بيننا. موافق؟ |
| Darılmak yok, değil mi Blackadder? | Open Subtitles | لا ضغائن, بلاكادر؟ |
| Darılmak yok,ama gerçekten bunun için sana güvenemedim. : | Open Subtitles | بدون إهانة لك, ولكن لايمكنني الاعتماد عليك في هذا |
| Atalanta çok iyi değil. Darılmak yok. | Open Subtitles | (أتلانتا) لا يتم حسابها بدون إهانة. |
| Aynen, ve Homer kalın kafalının tekidir! Darılmak yok, Homer. | Open Subtitles | أجل, و (هومر) غبى, لا أقصد الإهانة يا (هومر) ... |
| Darılmak yok. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة. |
| Anne,Darılmak yok ama bu senin yaşındaki kadınlar için gerekli. | Open Subtitles | أمي, بلا إهانة ولكن هذه هي الطريقة التي يلتقي بها الأشخاص من عمركم |
| Darılmak yok tatlım. | Open Subtitles | علي كل حال لا ضغائن حبيبتي |
| Darılmak yok, Bayan deborah. | Open Subtitles | بدون إهانة يا آنسة (ديبورا). |
| Darılmak yok. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة. |
| Darılmak yok, bizzat ilgilenmek istiyorum. | Open Subtitles | يمكنني ان .. ـ بلا إهانة ، ولكنني أريد عيني عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 