| Onu darağacından kurtarmak için çıkıp "evet bendim" diyeceksiniz. | Open Subtitles | ولكى تُنقذيه من المشنقة,لابد ان تقفى وتقولى 'نعم, لقد كنت أنا |
| Yakalanıp darağacından sallandırılmasını istemem. | Open Subtitles | لم أرغب أبداً أن أراه مطارداً أو يتدلى من حبل المشنقة |
| Eski zamanlarda darağacından toplanan suçlular anatomistlerin masalarını doldurmak için yeterli görülüyordu. | Open Subtitles | ، في العصور القديمة إعدام المُجرمين بحبل المشنقة كان كافياً لتقديم الجثث لطاولات جراحين التشريح |
| Aynı korsan darağacından bir cadıyı kurtardı. | Open Subtitles | نفس القرصان الذي أنقذ الساحرة من المشنقة |
| Henüz değil. darağacından kurtulduk. | Open Subtitles | ليس بعد ، لقد تخلصنا من حبل المشنقة |
| Ve bizim işimiz, onu darağacından kurtarmak olacak. | Open Subtitles | و مهمتنا ستكون هي إنقاذه من حبل المشنقة |
| Sadece, beni darağacından kurtarmayı mı düşünmüştünüz? | Open Subtitles | إذن لقد اردت فقط انقاذى من المشنقة ؟ |
| Esméralda'nın ölümünü takip eden gece, mezar kazıcılar, cesedini darağacından indirdiler. | Open Subtitles | خلال ليلة موت " إزميرالدا" قام حافر القبور بإنزال جسدها من المشنقة |
| Beni darağacından uzak tutacak gerçekten büyük bir habere ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة الى شيء حقاً، حقاً كبير... ليبقيني بعيداً عن حبل المشنقة |
| "Dua et, beni kadırgadan veya darağacından uzak tutabilecek ne sebebin var? | Open Subtitles | "أي وسيلة لديك" "تمنعني من الفرار بالسفينة أو من حبل المشنقة"؟ |
| Lakin belki de kızını darağacından kurtarabilirim. | Open Subtitles | لكن ربما... أستطيع إنقاذ إبنتكَ من المشنقة. |
| Ve Estella'nın annesi, darağacından kurtardığın kişi. | Open Subtitles | وها هى والدة (استيلا) من انقذتها من المشنقة. |
| Asılmaya mahkum edildi ama darağacından bile kurtuldu. | Open Subtitles | حكم معطلا. خدع المشنقة. |
| Captan Vane'den kalanların meydandaki darağacından kaldırıldığını görmek istediğini belirten birisi var. | Open Subtitles | هناك صوت بالخارج عليه أن يُعرف نفسه، ويريد إزالة القبطان (فاين) من على المشنقة في الساحة |
| darağacından kaçtıktan sonra Breca'yı kanuna teslim etmek için bizi tuttu. | Open Subtitles | إستأجرنا لنحضر (بريكا) للقانون بعد أن هرب من حبل المشنقة |
| Seni darağacından kurtarmıştım, unuttun mu? | Open Subtitles | لنحفظكم من المشنقة. تذكر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 