- Ve duygusal olarak sıkıntılı, kocasının ölümünden sonra, zaten sallantıda olan akıl sağlığı ölümcül bir darbe aldı. | Open Subtitles | حالتها العقلية المتزعزعة أصلاً تعاني من ضربة قاصمة بعد رحيل زوجها |
Newcastle ciddi bir darbe aldı. | Open Subtitles | انها ضربة قاصمة لنيوكاسل |
Ayriyetten zaten bağışıklığına darbe aldı, bu yüzden enfeksiyonlara açık olacak. | Open Subtitles | بالإضافة لأنها قد تلقت ضربة بنظام مناعتها لذا ستكون عرضة للمزيد من الإصابات |
Sadece başına bir darbe aldı. | Open Subtitles | هي فقط تلقت ضربة في الرأس |
Onların eli daha kuvvetliydi. Nat sağlam darbe aldı. | Open Subtitles | لكنهما يمتلكان سلاحًا كبيرًا جدًا و(نات) تلقت ضربة موجعة |
Street çok ağır bir darbe aldı. | Open Subtitles | تلك ضربة ضخمة على ستريت |
Street çok ağır bir darbe aldı. | Open Subtitles | تلك ضربة قاسية على ستريت |