| Daren Sutter, kitabında Wallace Rourke'u öldürdüğünü itiraf ediyor. | Open Subtitles | كتاب(دارين سوتر) يحتوي علي العديد من الإعترافات على قتل (والاس رورك) |
| Yazdığı kitap, "Düşman mı, Dost mu?" ile tanınan özel güvenlik uzmanı Daren Sutter, 22 yıl önce kız kardeşini öldürmekle suçladığı, Wallace Rourke'u öldürdüğünü itiraf etti. | Open Subtitles | خبير الحماية الشخصية (دارين سوتر) والمعروف بكتابه Friend or Foe, فقد اعترف بقتله(والاس رورك), |
| - İlerleme derken Daren ile benim inandığımız gibi, Wallace'ın, Leah'ı öldürdüğüne ve Moriarty'nin yanıldığını, kanıtlayıp kanıtlayamadığımı soruyorsan. | Open Subtitles | لو عنيتي بتقدم هل أثبت أن(موريارتي)خاطئ وأن (والاس رورك)قد قتل أخت (دارين سوتر) |
| Daren Sutter ablasının katilini evden kaçarken gördü. | Open Subtitles | (دارين سوتر)رأي وجه قاتل أخته يهرب بعيدًا عن جثتها. |
| Daren, ona iyi davranıyordu ve benim de onlarla takılmama izin veriyordu. | Open Subtitles | دارن) كان جيداً معها) و كان لا يمانع أن تسكع معه |
| Eğer bahsettiğiniz adam bizi gözetliyorsa bile Daren'ı yanlış adamı öldürmek için kandırması imkansız. | Open Subtitles | وحتى لو أن الرجل الذي تشيرين إليه يتصنت علينا فلن يستطيع خداع(دارين)لقتل الشخص الخاطئ |
| - Daren, o gece Wallace Rourke'u gördü. | Open Subtitles | لقد رأي(دارين) وجه (والاس رورك)في تلك الليلة |
| Anlamız gerek, Daren'ın hayatı iki dönemden oluşur. | Open Subtitles | عليكِ أن تفهمي بالنسبة ل(دارين) فحياته مقسمة لجزئين |
| Ben Daren'la, aslında Leah için yapılan anma töreninde tanıştım. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد قابلت (دارين)في مسيرة شموع نظمتها البلدة من أجل (ليا). |
| Daren, Wallace Rourke'u öldürdüğü zaman intikamını aldı. | Open Subtitles | وجد (دارين)الراحة عندما قتل(والاس رورك). |
| Daren'la tanışıklığınız bu kadar eskiye dayandığına göre ablasının davasında en az onun kadar uzmansınızdır diye düşündüm. | Open Subtitles | كونكِ مع (دارين)كل تلك المدة فسأفترض أنكِ تعلمين عن القضية |
| Ne olmuş Daren'la, Leah'ın vefatından önce tanışmışsak? | Open Subtitles | حسنًا أعرف دارين قبل مقتل(ليا)ماذا في هذا؟ |
| Tabii Daren'a tarif ettiğin adamı polis bulamayana dek. | Open Subtitles | وبما أن الشرطة لم تجد الشخص الذي وصفتيه ل(دارين). |
| Robot resme, Daren'ı kandırabilecek kadar benziyordu. | Open Subtitles | كان يبدو بمافيه الكفاية مثل الصورة لخداع (دارين) |
| Bay Rourke'un ölümünden haz duymadım ama onunla Daren arasında bir seçim yapmak çok da zor değildi. | Open Subtitles | أنا لم أستمتع بموت السيد(رورك) ولكن الإختيار بينه وبين(دارين) كان اختيارًا صعبًا |
| Sanırım, tekrar Daren Sutter'ı ziyaret edeceğim. | Open Subtitles | أظن أني سأذهب لزيارة (دارين سوتر)مرة اخرى |
| 3 ay önce eski kocan Daren Tyler'a karşı ilk defa rapor doldurduğunda ayrıldığınız için seni taciz ediyormuş. | Open Subtitles | عندما قمتِ بالتلبيغ ضد طليقك (دارين تايلر) منذ ثلاثة أشهر، لقد كان يضايقك خلال فترة الإنفصال. |
| Daren Sutter'ın parmaklıklar ardına gittiğini görüyorum. | Open Subtitles | لقد علمت أن (دارين سوتر)تم اعتقاله |
| Ve sizin teorinize göre, bu adam Daren'ı alaşağı etmek için bir komplo kurmuş. | Open Subtitles | وكما تقول نظريتك حول الرجل الذي دبر مؤامرة لتدمير (دارين)... |
| Daren onu Pick Save'de tavladığı kız yüzünden terk edince annem çok üzüldü. | Open Subtitles | أمي تلقت الأمر بصعوبة (عندما تركها (دارن من أجل تلك الفتاة "التي ألتقها في "بك-أند-سيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 